← 返回单词列表

amplification

🇺🇸 /ˌæmplʌfʌkˈeɪʃʌn/
noun 编号: A01438 BNC #12886 COCA #17701
名词,核心意思是“把某物放大或增强”的过程或结果;可用于一般扩展,也可用于信号增益、基因片段扩增等专业语境。
💡 记忆钩子
把一个原本较小的东西接上“放大器”:它可以变得更大、更丰富,这是一般的扩展;也可以让电压、电流或信号变强,形成增益;在生物学中,则是把一小段DNA复制到足够多。
📝 学习建议
  • 先掌握“放大、增强”这一核心,再按语境区分一般扩展、信号增益和PCR扩增,不要把所有用法都只记成“扩大”。
  • 看到专业文章中的这个词时,先判断被放大的对象是数量、信号还是DNA片段;这样比孤立记忆多个中文译法更稳妥。
📖 中文释义
noun
  • core 放大、扩展
    📖 指把某物变得更大、更长、更充分,或在原有内容上增加信息;既可以指这个过程,也可以指放大后的结果。这是最宽泛、最容易迁移到不同语境中的意思。
    💡 常用句型是“the amplification of + 内容、声音或影响”,表示对对象的放大或扩展;说具体结果时可用“an amplification of + 名词”。这个词比普通的“增加”更强调把原有东西放大或增强,常见于说明性和正式表达。不要把它只理解成物理尺寸变大,也可用于声音、观点或影响等抽象对象。
    countable uncountable
    The amplification of the message made it easier for everyone to understand.
    对这条信息加以扩展后,大家更容易理解了。
    The report provides an amplification of the original argument.
    这份报告对原来的论点作了进一步阐释和扩展。
  • core 电压、电流或信号的增强
    📖 指在输入之外,通过设备或过程独立提高电压、电流、功率等物理量;重点不是把物体做大,而是让某种量或信号变强。
    💡 常用句型是“amplification of + 电压、功率、信号等”,也可说“signal amplification”。这个意思属于物理、电子和工程语境,通常译为“放大”或“增强”,不要误解为简单地把输入数量相加。谈论设备功能时,通常说明被增强的具体物理量。
    countable uncountable
    The circuit provides amplification of weak electrical signals.
    这个电路可以放大微弱的电信号。
    Without amplification, the microphone signal would be too quiet to record.
    没有放大,麦克风的信号会弱得无法录音。
  • core 增益
    📖 在电子学或工程中,指放大器使输出相对于输入增加的程度,也就是“增益”;它关注的是增强了多少,而不只是有没有增强。
    💡 常用句型是“the amplification of + 信号”或“a high/low amplification”,说明信号被增强的程度。这个意思通常出现在电子工程、音频和物理语境,常与“gain”对应,但二者并非在所有句子中都能随意替换。描述具体设备时,要明确是电压、功率还是其他信号的增益。
    countable uncountable
    The amplifier offers high amplification with very little distortion.
    这台放大器能提供很高的增益,同时失真很小。
    We adjusted the amplification until the recording was clear.
    我们调节增益,直到录音变得清晰。
  • common PCR扩增
    📖 在生物学和医学中,指利用聚合酶链式反应,把特定DNA片段快速复制并大量增加,以便进行检测或研究。
    💡 常用句型是“PCR amplification of + DNA片段”,也可说“amplification by PCR”。这是实验室和医学研究中的专业用法,通常译为“扩增”,而不是一般语境中的“放大”。它指复制特定遗传物质,不是把DNA的物理尺寸变大。
    countable uncountable
    PCR amplification of the viral DNA confirmed the diagnosis.
    对病毒DNA进行PCR扩增后,诊断得到了确认。
  • rare 有机化合物命名中的扩环程序
    📖 在有机化学命名中,指用环状结构替换基本结构中的特定部分,从而形成更复杂结构的一种专业程序。
    countable uncountable
  • rare 翻译增译
    📖 在翻译中,指目标文本加入原文没有明说的内容,以使译文更通顺或更容易理解;这里的“放大”对象是表达的信息量。
    countable uncountable
amplifications plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
(electronics) the act of increasing voltage or power or current
同义词集: amplification
上位: increase, step-up
addition of extra material or illustration or clarifying detail;
同义词集: amplification elaboration
a few remarks added in amplification and defense
an elaboration of the sketch followed
上位: expanding upon, expansion
the amount of increase in signal power or voltage or current expressed as the ratio of output to input
同义词集: amplification gain
上位: increase, increment
🌳 词源
源自拉丁语,来自表示“使变大、增强”的词根,与英语动词 amplify 同源。
Proto-Indo-European *h₃emh₃-der. Proto-Indo-European *h₃emh₃-lo-s Proto-Italic *amlos? Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi- Latin ambi- Proto-Indo-European *pleh₁- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *pl̥h₁nós Proto-Italic *plēnosder. Latin plēnus? Latin ambiplus? Latin amplus Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *θakos Proto-Italic *-fakos Latin -ficus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -ficō Latin amplificō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin amplificātiōlbor. English amplification Learned borrowing from Latin amplificātiō.
🔄 变式
amplifications plural
🏷 单词标签 & 词根