← 返回单词列表

amnesty

★★
🇺🇸 /ˈæmnʌsti/
name 编号: A01415 BNC #5511 COCA #10562
amnesty 主要表示对一群人的过去罪行作出集体赦免,使其不再受到追究;也可指以此为名的国际人权组织。
💡 记忆钩子
把过去的过错从公共追责账本上整页划掉:这种“集体不再追究”就是名词 amnesty,政府实行它是动词 amnesty;首字母大写时,amnesty 还可指以反对政治压迫、维护人权为宗旨的国际特赦组织。
📝 学习建议
  • 先掌握“集体赦免、免于追究”这一核心义,再把名词和动词配对记忆:不是某个人随口原谅另一个人。
  • 不要把 amnesty 一律理解成普通的“忘记”;“遗忘”义较旧且边缘,现代新闻和政治语境中通常指正式的集体赦免。
📖 中文释义
name
  • common 国际特赦组织
    📖 这里是专名,指国际特赦组织这一国际人权机构,而不是泛指一次赦免。
    💡 常见于“Amnesty 的报告/活动/调查”这类结构,也常写完整名称 Amnesty International。它属于组织专名,正式或新闻语境中首字母通常大写;在中文里应根据上下文译成“国际特赦组织”,不要把它当作普通名词使用。
    Amnesty published a report on the treatment of political prisoners.
    国际特赦组织发表了一份关于政治犯待遇的报告。
noun
  • rare 遗忘;不再记起过错
    📖 这是较旧或书面化的抽象义,指对过错不再记忆,像是把它从记忆中抹去;现代语境中通常应优先理解为“赦免”。
    countable uncountable
  • core 集体赦免
    📖 指国家或其他掌权者正式决定:某一群人过去犯下的特定罪行不再受到追究或惩罚。它把“从追责账本上划掉”的想法变成一项法律或政治措施,常用于叛乱、战争或政治冲突之后。
    💡 常见结构是“grant/declare an amnesty to a group”或“an amnesty for past offences”。它强调对一群人的普遍处理,不能自然地替代针对单个人的普通赦免或原谅;在新闻和法律讨论中常带有正式、政治性的色彩。
    countable uncountable
    The new government granted an amnesty to the rebels.
    新政府赦免了那批叛乱者。
    The amnesty covered crimes committed during the civil war.
    这项大赦涵盖了内战期间犯下的罪行。
amnesties plural
verb
  • core 赦免一群人
    📖 作动词时,就是由政府或其他掌权者把一群人从过去罪行的追责范围中放出来,体现“划掉集体追责账本”的核心画面。
    💡 最直接的结构是“政府/议会 + amnesty + 某群人”,也可说“某群人 was amnestied”。宾语通常是群体,或由法律明确涵盖的一类人;它是正式的政治法律用语,不宜用于朋友之间的日常道歉和原谅。
    transitive
    The president amnestied several thousand prisoners after the conflict.
    冲突结束后,总统赦免了几千名囚犯。
amnesties present,singular,third-person amnestying participle,present amnestied participle,past amnestied past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
grant a pardon to (a group of people)
同义词集: amnesty
上位: pardon
the formal act of liberating someone
同义词集: amnesty pardon free pardon
上位: clemency, mercifulness, mercy
a warrant granting release from punishment for an offense
同义词集: pardon amnesty
上位: warrant
a period during which offenders are exempt from punishment
同义词集: amnesty
上位: exemption, freedom
🌳 词源
源自中古法语,最终来自古希腊语,词源含有“不记得、遗忘”的意思,后来发展为“对过去过错不再追究”的法律和政治用语。
Borrowed from Middle French amnestie (Modern French amnistie), a borrowing from Latin amnestia, itself a borrowing from Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía).
🔄 变式
amnestied past amnesties plural amnestying present
🏷 单词标签 & 词根