← 返回单词列表

american

🇺🇸 /ʌmˈɛɹʌkʌn/ 🇬🇧 /əˈmɛɹ.ɪ.kən/
adj 编号: A01382 BNC #636 COCA #176
American 主要表示“美国的、美国人”，也可泛指“美洲的”，并在金融等专业语境中表示“美式的、可在到期前任何时间执行的”。作名词时通常指美国人，也有若干历史、口语和专业用法。
💡 记忆钩子
把 American 想成“来自西半球的美国”：最常见的是“美国的”或“美国人”；范围扩大时可以指整个美洲，放进金融术语 American option 则表示权利像一扇随时可以打开的门，在到期前任何时候都能执行。
📝 学习建议
  • 初学时先掌握“美国的”和“美国人”这两个核心义项；不要默认 American 总是泛指整个美洲。
  • American 作名词通常指美国人，而不是所有美洲居民；泛指美洲居民的用法较少见，需结合上下文判断。
  • 谈到美国时，American 是常用自称或他称，但在涉及美洲原住民时要特别注意历史语境和现代表达习惯。
📖 中文释义
adj
  • core 美国的；美国人的
    📖 指属于美国、来自美国，或与美国人民、社会和文化有关。这是 American 最常见、最应该先掌握的形容词用法。
    💡 常用模式是“American + 名词”，如 American food 或 American history；也可以说 someone is American。它通常明确指美国，不要在普通语境中把它自动理解成“整个美洲的”。
    She is studying American history at college.
    她正在大学学习美国历史。
    They bought an American car.
    他们买了一辆美国汽车。
  • common 美洲的
    📖 指来自或属于北美洲、南美洲及其周边地区，而不只属于美国。这个范围义在正式、历史或涉及整个西半球的语境中出现，但日常使用频率低于“美国的”。
    💡 通常放在表示地域、动植物或物产的名词前，如 American continent 或 American species。若上下文只谈美国，American 一般不会取这个较宽的意义；需要避免把美国和整个美洲混为一谈。
    uncommon
    The museum has a large collection of American art.
    这家博物馆收藏了大量美洲艺术作品。
  • rare 英属北美的
    📖 历史上指与英属北美及其居民有关，主要见于旧文献或历史讨论。
    💡 多用于历史名词或历史叙述，现代日常英语中几乎不用。不要把它当作今天“美国的”的普通替代词。
    historical
  • rare 美洲原住民的
    📖 旧式用法中可指美洲原住民或与其有关的事物；这种意义带有明显历史色彩。
    💡 只应在历史文本、旧译文或词源说明中按上下文理解。现代表达通常会使用更具体、尊重相关群体自称的名称，不宜随意用 American 表示这一意义。
    archaic
  • common 可提前执行的
    📖 在金融中，American 形容期权时表示持有人可以在发行日至到期日之间的任意时间执行，而不必等到到期日。
    💡 常见搭配是“American option”，也可说 an American-style option。这里的 American 不是“美国发行的”，而是指执行时间规则；不要和只允许到期日执行的另一类期权混淆。
    not-comparable
    An American option can be exercised before the expiration date.
    美式期权可以在到期日之前执行。
more American comparative most American superlative
name
  • rare 美国俄亥俄州的一个乡镇
    📖 指美国俄亥俄州艾伦县名为 American 的一个乡镇，属于专名用法。
    💡 作为地名时首字母保持大写，通常与 Ohio 或 Allen County 等地理名称一起出现。不要仅凭词形把它理解为普通形容词。
noun
  • core 美国人
    📖 指美国公民或美国国民，是 American 作名词时最常见的意义。
    💡 单数通常说 an American，复数说 Americans；不能把 American 当作不可数的“美国人”来用。指某个具体美国人时要加冠词或其他限定词，如 an American visitor。
    An American showed us the way to the station.
    一位美国人给我们指了去车站的路。
    Many Americans travel abroad during the summer.
    许多美国人夏天出国旅行。
  • common 美洲人；美洲居民
    📖 泛指北美洲或南美洲的居民，而不只指美国人。这个意义存在，但在现代普通交流中通常会改用更具体的国籍或地区名称。
    💡 只有当上下文明确讨论整个美洲时，American 才可能作这个宽泛的名词使用。谈到具体国家的人时，应说 Mexican、Brazilian 等更准确的名称，以免造成误解。
    The festival brings together Americans from both North and South America.
    这个节日汇集了来自北美洲和南美洲的美洲居民。
  • rare 英属北美居民
    📖 历史上指英属北美的公民或居民，现代通常只在历史语境中出现。
    💡 常见于历史书籍、旧档案或历史人物的叙述中。阅读时要根据年代判断，不要直接套用今天最常见的“美国人”意义。
    historical
  • rare 美洲原住民
    📖 旧式或历史语境中可指美洲原住民，属于从“美洲居民”扩大而来的特殊意义。
    💡 现代使用中通常不用这个词单独指美洲原住民，因为它含义过于宽泛且可能造成冒犯。遇到历史引文时按原文语境理解即可。
    archaic
  • rare 法属或西属新大陆殖民地居民
    📖 十八至十九世纪的旧用法，指法国或西班牙在新大陆殖民地的居民，现已过时。
    💡 主要出现在旧历史文本或文学作品中，不能作为现代国籍名称使用。现代语境应直接说出相关国家、地区或国籍。
    obsolete
  • rare 美国英语
    📖 口语或幽默用法中，把美国人说的英语简称为 American，尤其用于和其他语言对比。
    💡 这种说法不正式，通常带有玩笑或特定对话背景；正式场合应说 American English。不要把它理解为一种独立于英语之外的语言。
    colloquial humorous informal
  • common 美国奶酪
    📖 在餐馆、商店或点餐语境中，American 可以省略 cheese，指一种美国奶酪，尤其是常见的加工奶酪片。
    💡 常见于列举奶酪种类的语境，通常按食品名称使用，不需要理解为“一个美国人”。如果需要避免歧义，可以直接说 American cheese。
    abbreviation alt-of clipping
    I would like an American on my sandwich, please.
    请在我的三明治里加一片美国奶酪。
  • rare 4-4-0式蒸汽机车
    📖 铁路术语中指一种车轮排列为 4-4-0 的蒸汽机车，名称源于这种机车曾在美国广泛使用。
    💡 只在铁路史或机车专业资料中使用。这里不是指美国人或普通的美国事物，而是一个固定的机车型号名称。
  • rare 一种较小的活字字号
    📖 印刷术语中指一种比 German 小一号、约为一点的字号，属于过时且罕见的用法。
    💡 主要见于旧印刷史或出版技术资料，通常作不可数名词使用。现代排版中几乎不会这样使用 American。
    US dated rare uncountable
Americans plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
of or relating to or characteristic of the continents and islands of the Americas;
同义词集: american
the American hemisphere
American flora and fauna
of or relating to the United States of America or its people or language or culture; ;
同义词集: american
American citizens
American English
the American dream
the English language as used in the United States
同义词集: american english american language american
上位: english, english language
a native or inhabitant of a North American or Central American or South American country
同义词集: american
上位: denizen, dweller, habitant, indweller, inhabitant 下位: creole, latin american, latino
a native or inhabitant of the United States
同义词集: american
上位: denizen, dweller, habitant, indweller, inhabitant 下位: alaskan, anglo-american, appalachian, badger, beaver, buckeye, californian, creole, franco-american, georgian, gopher, hawaiian, hispanic, hispanic american, michigander, minnesotan, new englander, northerner, ohioan, oklahoman, oregonian, sooner, spanish american, tennessean, texan, tory, volunteer, wisconsinite, wolverine, yank, yankee, yankee-doodle
🌳 词源
源自 America 加英语后缀 -n；America 的词源可追溯到人名 Amerigo，最终与表示“统治、王权”和“家园”的古日耳曼语词根有关。
Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Germanic *amalą Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₃rḗǵs Proto-Celtic *rīxsbor. Proto-Germanic *rīks Proto-Germanic *Amalarīksder. Proto-Indo-European *ḱey- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *ḱóymos Proto-Indo-European *tḱóymos Proto-Germanic *haimaz ▲ Proto-Germanic *rīks Proto-Germanic *Haimarīksder.? Italian Amerigoder. New Latin Americalbor. English America Middle English -n English -n English American From America + -n. Compare New Latin amerī̆canus.
🔄 变式
Americans plural more American compar most American superl
🏷 单词标签 & 词根
#gk #ielts #zk
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号