← 返回单词列表
ambulance-chase
指从事“追逐救护车”式的职业：主动寻找事故或受伤者，以招揽诉讼客户，通常含贬义。
💡 记忆钩子
想象律师开车追在救护车后面：哪里发生事故，哪里就可能有招揽诉讼的人。因此这个词从“追救护车”的形象，引申为主动寻找事故受害者来拉客户的行为。
📝 学习建议
- 不要把它按字面理解为驾驶或追赶救护车；它通常指一种受到批评的招揽诉讼行为。
📖 中文释义
verb
-
core 追逐事故受害者招揽诉讼📖 指律师或其他人主动寻找刚发生事故、受伤的人，试图让他们成为诉讼客户，就像追着救护车寻找机会一样。这个词通常是在批评这种不体面的拉客行为。💡 常用结构为“律师或公司 + ambulance-chase”，也可用“被指责为 ambulance-chasing”描述这种行为。它主要出现在新闻报道和批评性评论中，带贬义，不能随意用于中性的客户开发。不要把它理解成真的追赶救护车。derogatoryThe firm was accused of ambulance-chasing after the train crash.火车事故后，这家律师事务所被指责为趁机招揽诉讼客户。Some lawyers ambulance-chase outside emergency rooms.有些律师会在急诊室外寻找事故受害者来招揽诉讼业务。
ambulance-chases
present,singular,third-person
ambulance-chasing
participle,present
ambulance-chased
participle,past
ambulance-chased
past
🌳 词源
由短语“追逐救护车”反向构词而来。
Back-formation from ambulance chasing.
🔄 变式
ambulance-chased
past
ambulance-chases
present
ambulance-chasing
present
🏷 单词标签 & 词根