amateur

amateur 主要指非职业的爱好者，也可作形容词表示“业余的”；语气中有时还暗示经验不足、做得不够专业。

💡 记忆钩子

把 amateur 记成“因为热爱而投入，却不是靠它谋生的人”：这种人是业余爱好者，所做的事是业余的；如果作品明显缺少经验和技巧，也会被说成不够专业、像新手做的。

📝 学习建议

先掌握“业余爱好者”和“非职业的”这条主线，再理解带有贬义的“外行、做得不专业”。
不要把 amateur 一律理解成“完全不会”；它首先强调不是职业人士，能力高低要看上下文。

📖 中文释义

adj

core 非职业的；业余的

📖 指不是以某项活动为职业、而是出于兴趣参与的。它强调身份或参与方式，不直接判断这个人的水平高低。

💡 常用结构是“amateur + 活动或领域名词”，如 amateur photography；也可用在体育、艺术和科学等领域。这个义项通常是中性的，和 professional 相对。不要因为看到 amateur 就自动推断对方能力差。

She is an amateur photographer, but her pictures are excellent.

她是一名业余摄影爱好者，但她拍的照片非常出色。

The club welcomes amateur astronomers.

这个俱乐部欢迎业余天文学爱好者。
core 业余人士制作或参与的

📖 指由非职业人士创作、完成或参加的事物，例如业余运动或业余比赛。重点在参与者不是职业人员，而不一定表示成果很差。

💡 常用结构是“amateur + 复数活动或领域名词”，如 amateur sports 和 amateur theatre。它多用于说明活动的性质，通常不含批评意味。若要表达做得很差，应使用带有贬义的第三个义项或更明确的评价词。

The town holds an amateur drama festival every summer.

这个小镇每年夏天都会举办业余戏剧节。
common 不专业的；像外行做的

📖 形容做法、作品或结果显出缺少经验、技巧或专业标准。这里的 amateur 不只是“非职业”，而是在批评它做得粗糙或不可靠。

💡 常用结构是“amateur + workmanship/work/production”或“look amateur”。这个义项通常带贬义，不能随意替换中性的“业余的”。描述人的能力时也要谨慎，因为直接说某人 amateur 可能听起来像在贬低对方。

The repair looked amateur and failed after a week.

这次修理看起来很不专业，一周后就坏了。

more amateur comparative most amateur superlative

noun

rare 爱好者（旧义）

📖 旧式用法中指热爱某种事物的人，尤其是对某个领域有兴趣的人；现代英语里通常不用这个义项来表示一般的“爱好者”。

💡 常见于较旧或正式的“amateur of + 事物”结构。现代口语中不要用它替代普通的“爱好者”说法，否则会显得过时。学习和阅读时看到它，可根据上下文理解为“某领域的爱好者”。

archaic
core 业余爱好者；非职业参与者

📖 指出于兴趣学习或从事某项活动、但不以此为职业的人。这个人可以很有水平，核心仍是“热爱并参与，却不是职业人士”。

💡 常用结构是“an amateur in/of + 领域”，也常用复数直接指一群业余参与者。比赛、课程或组织说明资格时，常见“open to amateurs”。不要把这个名词误解成“初学者”，因为业余者也可能经验丰富。

The competition is open to amateurs and professionals.

这项比赛向业余人士和专业人士开放。
common 外行；不够熟练的人

📖 指没有足够资格、经验或技能的人，常用于批评某人把事情做得不专业。它从“非职业者”进一步带出了“能力不足”的负面含义。

💡 常用结构是“an amateur at/in + 活动或领域”或“a bunch of amateurs”。这个义项通常带明显贬义，用来评价别人时容易冒犯；中性地表示“业余人士”应使用前一个义项。它也不一定表示完全没有知识，而是强调达不到专业要求。

Only an amateur would ignore such an obvious warning.

只有外行才会忽视这么明显的警告。

amateurs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

engaged in as a pastime; ; ; ;

同义词集: amateur recreational unpaid

an amateur painter

gained valuable experience in amateur theatricals

recreational golfers

reading matter that is both recreational and mentally stimulating

unpaid extras in the documentary

lacking professional skill or expertise; ;

同义词集: amateurish amateur inexpert unskilled

a very amateurish job

inexpert but conscientious efforts

an unskilled painting

近似: unprofessional

someone who pursues a study or sport as a pastime

同义词集: amateur

上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul

an athlete who does not play for pay

同义词集: amateur

反义: pro, professional 上位: athlete, jock

🌳 词源

源自法语 amateur，最终来自拉丁语 amātor“爱好者、爱人”，与表示“爱”的词根有关。

Borrowed from French amateur, from Latin amātor (“lover”), from amāre (“to love”).

🔄 变式

amateurs plural more amateur compar most amateur superl

🏷 单词标签 & 词根