alright

非正式感叹词，主要表示“好、行、没问题”，也可在英国口语中用作打招呼语。

💡 记忆钩子

把 alright 想成竖起拇指说“都妥了”：回应别人时是接受或认可；把这份“都妥了”的轻松语气带到见面时，就变成“你好，最近怎么样？”

📝 学习建议

先掌握“表示接受或同意”的用法，再记英国口语中的打招呼用法；不要把它机械地只理解成“全部正确”。

📖 中文释义

intj

core 好；行；没问题

📖 表示接受提议、同意安排，或确认自己听懂了；就像在说“都妥了”。语气可以很中性，也可以根据上下文表示勉强接受。

💡 常用作单独回应，或放在回应句的开头，例如“Alright, let's go.”。它主要见于非正式口语，也常用于表示“我知道了”而不一定表示热烈赞同。不要把它理解成对事实“完全正确”的严格判断，也不要在正式场合用它替代正式的同意表达。

informal

—Can we leave after lunch? —Alright.

——我们午饭后可以走吗？——好，没问题。

Alright, I'll send you the address tonight.

好，我今晚把地址发给你。
common 你好；最近怎么样

📖 在英国非正式口语中，它可以像轻松的“你好”一样用于见面，也常顺带询问对方近况。这里不是在回应前一句话，而是在主动开启交谈。

💡 打招呼时常放在句首，后面接称呼或询问近况，例如“Alright, mate?”。这种用法主要属于英国非正式口语，在其他英语地区可能不常见或听起来不自然。不要只根据字面把它当成“同意”，要结合它是否出现在对话开头来判断。

UK informal

Alright, mate? How have you been?

你好，最近过得怎么样？

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

in a satisfactory or adequate manner; ; ; (`alright' is a nonstandard variant of `all right')

同义词集: okay o.k. all right alright

she'll do okay on her own

held up all right under pressure

an expression of agreement normally occurring at the beginning of a sentence

同义词集: very well fine alright all right ok

without doubt (used to reinforce an assertion)

同义词集: all right alright

it's expensive all right

nonstandard usage

同义词集: alright

近似: satisfactory

🌳 词源

由表示“全部”的词和表示“正确、妥当”的词合并而来，核心意象就是“全都妥当”。

Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Indo-European *h₂elnós Proto-Germanic *allaz Proto-West Germanic *all Old English eall Middle English all English all English right univ. English alright Univerbation of all + right. Compare Old English eallriht (“all-right, just, exactly”) (from eall + riht), equivalent to al- (“all”) + right.

🔄 变式

aight alternative alreet Northumbria alrite alternative awright alternative o-rite alternative oright alternative orite alternative

🏷 单词标签 & 词根