← 返回单词列表
alpine
★
🇺🇸 /ˈælpˌaɪn/
形容与高山,尤其是林线以上的山区有关的事物;也可指阿尔卑斯山脉的,或与高山滑雪有关的。作名词时,指适合岩石园栽培的高山植物;作专名时,是若干地名的名称。
💡 记忆钩子
核心画面是一座高耸、寒冷、越过林线的山:山上的雪和环境是“高山的”,阿尔卑斯山脉是这幅画面的代表;从山坡向下滑,便引申出高山滑雪;生长在这种山地环境中的小型植物,则叫高山植物。
📝 学习建议
- 先掌握“高山的、山地的”这一核心义,再记“阿尔卑斯山的”和“高山滑雪的”等较具体用法。
- 不要把它简单理解成“阿尔卑斯山专属的”;它常泛指林线以上或其他高山环境中的事物。
📖 中文释义
adj
-
core 高山的;山地的📖 指与高山有关,特别是林线以上寒冷、少树的山区环境,或生活在这种环境中的事物。它把记忆中的“越过树林、接近山顶的地方”直接变成形容词。💡 常用“alpine + 环境或自然事物”这一模式,如“alpine snow”“alpine plants”。它偏书面或专业,但在旅游、登山和自然类文章中很常见;中文里容易把它误译成只指阿尔卑斯山的,实际上也可泛指高山环境。The hikers crossed an alpine meadow before reaching the ridge.徒步者在到达山脊前穿过了一片高山草甸。Alpine snows remained on the peak well into summer.直到盛夏,山顶上仍然留着高山积雪。
-
common 高山滑雪的📖 指在有坡度的雪山上进行的滑降或回转类滑雪,而不是在平地上越野滑雪。它仍然来自“在高山坡面上活动”这一核心画面。💡 常用“alpine skiing”或“alpine ski + 名词”等搭配,通常放在运动项目、装备或比赛名称前。这个义项主要见于体育、旅游和冬季运动语境;不要把所有滑雪都叫作 alpine skiing,因为越野滑雪属于不同类型。She joined the alpine skiing team after learning to control her speed.学会控制速度后,她加入了高山滑雪队。
more alpine
comparative
most alpine
superlative
adj
-
common 阿尔卑斯山的📖 专指与欧洲中部和西部的阿尔卑斯山脉有关的事物,例如山峰、景色或地区。它是“高山的”这一概念在一条著名山脉上的具体化。💡 常用“Alpine + 名词”作定语,指阿尔卑斯山脉本身或其周边事物。书写时通常大写首字母,尤其是在地理、旅游和文学语境中;若只是泛指高山环境,应使用小写的 alpine。The train offers a wide view of the Alpine valleys.这趟列车能让人广览阿尔卑斯山的山谷。
more Alpine
comparative
most Alpine
superlative
name
-
rare 美国地名📖 用作美国若干地点的名称;具体所指要结合所在州或上下文判断。
-
rare 澳大利亚新南威尔士州的村庄📖 指澳大利亚新南威尔士州的一个村庄名称。
-
rare 澳大利亚维多利亚州的地方政府区域📖 指澳大利亚东北部维多利亚州的一个地方政府区域,完整名称为 Alpine Shire。
noun
-
rare 高山植物📖 指适应山地环境的植物,通常个体较小,常被种在岩石园中观赏;这个名词义仍然围绕“来自高山环境”这一核心概念。💡 常用“grow alpines”或“an alpine plant”等模式,园艺语境中复数形式尤其常见。它属于植物学和园艺用语,普通对话中出现较少;不要把 alpine 当作某一种具体植物的名称。
alpines
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
living or growing above the timber line
同义词集:
alpine
alpine flowers
近似: highland(a), upland
relating to the Alps and their inhabitants
同义词集:
alpine
Alpine countries, Switzerland, Italy, France, and Germany
relating to or characteristic of alps
同义词集:
alpine
alpine sports
🌳 词源
源自拉丁语 Alpīnus,意为“阿尔卑斯山的”,其词根与阿尔卑斯山脉有关;现代英语形式也受到法语 alpin 的影响。
From Latin Alpīnus, from Alpēs (“the Alps”). Cognates include French alpin.
🔄 变式
alpines
plural
more Alpine
compar
most Alpine
superl
🏷 单词标签 & 词根