← 返回单词列表

allot

🇺🇸 /ʌlˈɑt/ 🇬🇧 /əˈlɒt/
adv 编号: A01195 BNC #11461 COCA #13192
allot 是及物动词,表示把资源、名额等分配给不同的人或群体,也可表示为某项任务、活动分派时间或资源;另有把 a lot 误写成 allot 的非标准用法。
💡 记忆钩子
把 allot 想成把一大份资源切成一份份并分出去:先是按份额把东西分给各方,再延伸到给某项任务、活动或某人分派时间和资源。注意,allot 作为一个词不是“很多”的意思;表示“很多、非常”时应写作 a lot。
📝 学习建议
  • 先掌握 allot 的动词用法,再记住它和 a lot 的区别:allot 是“分配、分派”,a lot 才是“很多、非常”。
  • 看到 allot 时优先联想到“把一份资源分出去”,不要按 allot 与 a lot 的字面相似之处猜意思。
📖 中文释义
adv
  • rare a lot 的误拼写
    📖 这里的 allot 不是“分配”,而是把表示“很多、非常”的 a lot 错写成了一个词;这种写法不规范。
    💡 表达“很多”或“非常”时使用 a lot,不使用 allot。allot 不能像副词一样修饰动词、形容词或名词;在正式场合看到这种写法,通常应将其改正为 a lot。
    alt-of misspelling
noun
  • rare a lot 的误拼写
    📖 这里的 allot 不是表示某个分配出来的份额,而是把 a lot 误写成了一个词;规范英语中不这样写。
    💡 要表达“许多”时使用 a lot,不能把 allot 当作名词放在限定词或形容词后面。正式写作中应特别检查这两个形式,避免因连写而造成拼写错误。
    alt-of misspelling
verb
  • core 按份额分配
    📖 把一份整体资源分成若干份,再把各份分给不同的人或群体;重点是有计划地确定每一方应得到的份额。
    💡 常用句型是“allot + 资源或份额 + to + 人或群体”。它通常用于正式或组织性的分配场景,不能把 allot 后面直接当成接受者;接受者一般由 to 引出。
    transitive
    The committee allotted each team an equal share of the funding.
    委员会给每个团队分配了等额的资金。
    The available land was allotted to six local families.
    可用土地被分给了六个当地家庭。
  • common 分派时间或任务资源
    📖 把一定的时间、精力、资金或任务指定给某项活动或某个目的;它强调为特定用途划出一部分资源。
    💡 常用句型是“allot + 时间或资源 + to/for + 活动或目的”。这种用法常用被动式说明某项活动“被分配了多少时间或资源”,不要把它误解为单纯的“安排某人去做事”。
    transitive
    We allotted twenty minutes to the final discussion.
    我们给最后的讨论分配了二十分钟。
allots present,singular,third-person allotting participle,present allotted participle,past allotted past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
give out
同义词集: assign allot portion
We were assigned new uniforms
上位: administer, deal, deal out, dish out, dispense, distribute, dole out, lot, mete out, parcel out, shell out 下位: allocate, allow, apportion, appropriate, earmark, reserve, set aside
allow to have
同义词集: accord allot grant
grant a privilege
上位: give 下位: give
administer or bestow, as in small portions; ; ; ;
同义词集: distribute administer mete out deal parcel out lot dispense shell out deal out dish out allot dole out
administer critical remarks to everyone present
dole out some money
shell out pocket money for the children
deal a blow to someone
the machine dispenses soft drinks
上位: give 下位: apply, assign, deal, give, portion
🌳 词源
动词来自中古英语 alloten,源自古法语 aloter,和表示“份额”的 lot 有关;副词和名词用法只是 a lot 的误拼写。
From Middle English allotten, from Old French aloter (Modern French allotir). à + lot. By surface analysis, al- + lot.
🔄 变式
allots present allotted past allotting present
🏷 单词标签 & 词根