← 返回单词列表

allied

★★★
🇺🇸 /ʌlˈaɪd/
adj 编号: A01186 牛津3000 BNC #4605 COCA #5905
形容彼此结成同盟的,也可表示与某事物有关联的;在历史语境中还特指协约国方面的。
💡 记忆钩子
把几个对象想象成“站到一起、互相支持”的伙伴:国家站到一起就是“结盟的”,某个学科和另一个学科有联系,就是“相关的”;在特定历史语境中,站在同一阵营的国家则称为协约国方面的。
📝 学习建议
  • 先掌握“结盟的”这一核心义,再记“相关的”这一常见引申义。
  • 不要把它机械理解成“联盟本身”;它通常描述国家、组织、学科或其他事物之间已经形成的联系。
📖 中文释义
adj
  • core 结成同盟的
    📖 指两个或多个国家、组织或团体站到一起,形成互相支持的同盟关系。这个意思就是记忆图像中“伙伴站到一起”的核心画面。
    💡 常见句型是“be/become allied with + 国家或组织”,也常直接修饰“countries、forces”等名词。它强调已经存在或正在形成的同盟关系,不等于单纯“友好”或“合作”。注意不要把介词误用成“allied to”来表达一般的结盟对象;说明结盟对象时优先使用“allied with”。
    The two countries became allied during the war.
    两国在战争期间结成了同盟。
    Several small groups are allied with the larger organization.
    几个小团体与这个较大的组织结成了同盟。
  • common 相关的
    📖 指某个学科、活动或事物与另一个事物有密切联系,像是因为共同的主题而站在同一边;不一定表示正式结盟。
    💡 常见结构是“allied to/with + 领域或事物”,以及“allied subjects、allied fields”等名词前搭配。这里通常表示学科或领域相近、互有关联,不能简单替换成表示因果关系的“related to”在所有场合中的用法。它多用于较正式的说明文字,口语中可根据语境直接说“related”。
    She studied biology and several allied subjects at university.
    她在大学学习了生物学和几门相关学科。
  • rare 协约国方面的
    📖 在第一次或第二次世界大战等历史语境中,指属于或涉及协约国一方的国家、军队或行动;这是“站在同一阵营”的历史化用法。
    💡 通常放在表示国家、军队或力量的名词前,如“allied forces”。它带有明确的历史语境,不能在现代一般语境中随意用来表示“友军”或“盟友方面”。该义项通常不可比较。
    historical not-comparable
more allied comparative most allied superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
joined by treaty or agreement
同义词集: allied
近似: aligned
related by common characteristics or ancestry;
同义词集: allied
allied species
allied studies
近似: related
united in a confederacy or league
同义词集: allied confederate confederative
近似: united
of or relating to or denoting the Allies in World War I;
同义词集: allied
an allied offensive
the Allied powers
of or relating to or denoting the Allies in World War II;
同义词集: allied
an Allied victory
the Allied armies
🔄 变式
more allied compar most allied superl
🏷 单词标签 & 词根