← 返回单词列表

alley

★

🇺🇸 /ˈæli/

name 编号: A01181 BNC #6528 COCA #4340

alley主要指狭窄的通道或两排物体之间的空隙，常见于街区、花园和多种球类运动；它也可以是姓氏、女性名字，或少数专业和旧用法中的名称。

💡 记忆钩子

把alley想成“两边夹出来的一条通道”：建筑物之间是小巷，花园和教堂里是走道，保龄球道和网球场边线外也是这种狭长空间；棒球中外野手之间的空档，则像一条把球送进去的通道。作为姓名和“弹珠”等义项与这条主线分开记。

📝 学习建议

先掌握“小巷、狭窄通道”这一核心义，再按运动场景扩展；保龄球和网球义项通常需要结合具体语境理解。
不要把alley一律理解成普通的“路”；它通常比street或road更窄，而且常位于建筑物之间或某个场地内部。
棒球义项指外野手之间的空档，不是球员本人；保龄球语境中还要区分表示场所的义项和表示滚球木道的义项。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 这是英语中的一个姓氏，表示人的家族名称，不表示“小巷”。

💡 用于“某人的姓是Alley”这类介绍姓名的句型，或直接置于个人名字之后。作为姓氏时首字母大写，不能按普通名词理解或翻译成“小巷”。

Ms. Alley will lead the meeting today.

Alley女士今天将主持会议。
common 女性名字

📖 这是女性使用的名字，与表示街巷的普通名词是不同的专名用法。

💡 用于“某人的名字叫Alley”或“Alley是某人的名字”这类句型，通常位于姓氏之前。作为名字时首字母必须大写，不能因为它与普通名词同形就按地点来理解。

Alley invited her classmates to dinner.

Alley邀请同学们共进晚餐。

Alleys plural

noun

core 小巷；狭窄通道

📖 指建筑物之间或街区内部的狭窄通道，常用于通往建筑物后方、停车场或后门。它比一般的街道更窄，常带有“夹在建筑物之间”的画面。

💡 常用“走进、穿过、沿着某条小巷”或“在建筑物后面的小巷里”这类句型。它通常是可数名词，具体的一条巷子前常用冠词或限定词；不要把所有普通道路都叫作alley。

The restaurant has a back entrance in the alley.

这家餐馆在小巷里有一个后门。

We walked through a quiet alley behind the library.

我们穿过了图书馆后面一条安静的小巷。
common 外野手之间的空档

📖 在棒球中，alley是两名外野手之间的区域；球打进这个空档，就像沿着一条通道飞向外场深处。

💡 常用“把球打进外野手之间的空档”或“球飞向左中外野之间”这类句型。这个义项主要出现在棒球报道和解说中，不要理解成真正的小巷或球员的位置名称。

The batter drove the ball deep into the alley.

击球手把球深深打进了外野手之间的空档。
common 保龄球馆

📖 在保龄球语境中，alley可以指进行保龄球运动的场所，通常就是保龄球馆。

💡 常用“去保龄球馆”或“在保龄球馆打球”这类句型，具体含义要看上下文是否在说一个营业场所。不要把这个义项和表示滚球木道的同形词义混为一谈。

The new bowling alley stays open until midnight.

新开的保龄球馆营业到午夜。
common 保龄球道

📖 在保龄球运动中，alley还可以专指球滚过的狭长木制球道，也就是从投球处通向球瓶的那条道。

💡 常用“在球道上滚动”或“球滚过球道”这类句型，描述的是一条具体的球道。和表示保龄球馆的义项一样，通常由bowling等语境词帮助判断；不能把它泛指所有运动场地。

Please keep your shoes off the bowling alley.

请不要穿着鞋踩上保龄球道。
common 网球双打边带

📖 在网球场上，alley是单打边线和双打边线之间的狭长区域；双打时，这部分区域也算场内。

💡 常用“球落在双打边带内”或“打到边带”这类句型，通常需要和tennis或doubles一起理解。它不是球场外的普通过道，单打和双打对这块区域是否算界内的规则不同。

Her serve landed just inside the alley.

她的发球刚好落在双打边带内。
common 花园或公园中的林荫道

📖 指花园或公园里两旁种着树木、灌木的走道，画面上仍是一条被两侧植物夹出的通道。

💡 常用“沿着花园里的林荫道走”或“穿过两旁有树的通道”这类句型。这个义项比城市小巷更有园林色彩，通常需要由garden、park或树木等上下文提示。

A tree-lined alley leads to the old fountain.

一条两旁种满树的林荫道通向那座老喷泉。
common 教堂座椅之间的通道

📖 指教堂里一排排长椅之间供人通行的过道，本质上仍是两排物体之间的狭窄通道。

💡 常用“沿着教堂过道走”或“坐在过道旁边”这类句型，通常和church、pew等宗教建筑语境搭配。这里指的是座椅之间的通道，不是教堂外的小巷。

The bride walked slowly down the church alley.

新娘缓缓走过教堂长椅之间的过道。
rare 透视图中的狭长通道

📖 在透视画法中，指入口看起来比出口宽、因而显得很长的通道形状，是对“狭长通道”核心概念的专业延伸。

💡 主要用于绘画、制图或透视学说明，常和表示入口、出口、透视效果的词一起出现。日常英语中几乎不会用这个义项，不要把它当作普通街巷来学习。
rare 排字台之间的空隙

📖 在传统印刷排字场所中，指两排排字台之间供人或物通过的空间，仍然是“两排物体之间的通道”。

💡 这个义项属于传统印刷行业语境，通常只会在介绍旧式印刷工场的文字中出现。现代日常交流中不宜用它指普通过道。
rare 小丑群体

📖 非正式且罕见的集体名词用法，指一群小丑；它与“通道”的主线没有直接关系，作为固定的俏皮说法记忆即可。

💡 通常只见于带有幽默、文学或历史色彩的文字，常放在表示一群小丑的名词短语中。不要在普通会话中把它当作小丑的常规集体名词。

informal rare

alleys plural

noun

rare 弹珠

📖 指儿童游戏中使用的小玻璃球或小弹珠；这是一个与“小巷”无关的旧式或边缘义项。

💡 多出现在旧文本、地方用语或介绍传统游戏的语境中，常与表示玩弹珠的动词搭配。现代英语里说这种小球通常会使用更常见的词，因此不要把alley当作日常首选。

alleys plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a narrow street with walls on both sides

同义词集: alley alleyway back street

上位: street

a lane down which a bowling ball is rolled toward pins

同义词集: bowling alley alley skittle alley

上位: lane

🌳 词源

街巷义来自表示“走”的古法语词，后来与另一种同源形式分化；“弹珠”义据说源自过去用来制作弹珠的雪花石膏。姓名义没有可靠的词源说明。

From Middle English aleye, from Anglo-Norman aleie, feminine of alé, past participle of aler (“to go”) (French aller). Doublet of allée.

🔄 变式

Alleys plural

🏷 单词标签 & 词根