allergy

名词：指人体免疫系统对通常无害的物质产生过度反应，也可非正式地比喻对某人或某事特别反感。

💡 记忆钩子

把 allergy 想成一只对无害物质误鸣的免疫警报器：本来不该有危险，身体却发出强烈反应，于是形成“过敏”；这个“见到就强烈排斥”的核心感觉又延伸出对某人或某事的“反感”。

📝 学习建议

先掌握“过敏”这一医学义，再把比喻义理解为“像过敏一样强烈排斥”。
不要把 allergy 自动理解成所有不舒服或一般的不喜欢；严格来说，它涉及免疫系统的异常反应。

📖 中文释义

noun

core 过敏；过敏性反应

📖 指身体的免疫系统把通常对大多数人无害的物质当成威胁，因而产生异常反应，例如对花粉、食物或药物过敏；这里的重点是“免疫警报器误鸣”。

💡 常见结构是“have an allergy to + 名词”，例如表示对花生、花粉或某种药物过敏。它通常用于说一种持续或已知的过敏状况，而不是一次普通的不适；在日常语境中可以泛指过敏问题。不要把它简单当作所有身体不适的总称。

broadly

My daughter has an allergy to peanuts.

我女儿对花生过敏。

This medicine can cause a serious allergic reaction in people with an allergy to aspirin.

这种药可能会让对阿司匹林过敏的人产生严重的过敏反应。
common 严格意义上的免疫性过敏

📖 在严格的医学用法中，它专指由免疫系统介导的过敏性超敏反应，而不是所有接触某物后出现的不耐受或不适。

💡 在医学说明、研究或专业讨论中，常用“an allergy to + 名词”来明确指出免疫性过敏原。此义比日常宽泛用法更精确，往往需要结合检查结果或专业诊断理解。学习时要注意，不能仅凭“吃了以后不舒服”就断定一定是 allergy。

broadly

The doctor confirmed that his rash was caused by an allergy to the drug.

医生确认他的皮疹是由药物过敏引起的。
common 强烈反感

📖 非正式、比喻地表示一见到某人或某事就强烈排斥，仿佛身体遇到过敏原一样；它不表示真正的医学过敏。

💡 常见结构是“have an allergy to + 名词”，宾语可以是活动、类型或抽象事物。这个用法带有明显的非正式和夸张色彩，适合日常谈话或评论，不宜在医学语境中按字面理解。不要把它当作普通的“not like”，它通常强调反感很强。

figuratively informal

I have an allergy to reality shows, so I never watch them.

我对真人秀节目特别反感，所以从来不看。

allergies plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

hypersensitivity reaction to a particular allergen; symptoms can vary greatly in intensity

同义词集: allergy allergic reaction

🌳 词源

源自德语 Allergie，由奥地利儿科医生克莱门斯·冯·皮尔凯于1906年创 coined，词源来自古希腊语，含有“另一种活动、反应”的意思。

Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *h₂élyos Proto-Hellenic *áľľos Ancient Greek ᾰ̓́λλος (ắllos) Proto-Indo-European *werǵ- Proto-Indo-European *-om Proto-Indo-European *wérǵom Proto-Graeco-Phrygian *wérgon Proto-Hellenic *wérgon Ancient Greek ἔργον (érgon) German Allergiebor. English allergy Borrowed from German Allergie. Coined by Austrian pediatrician Clemens von Pirquet in 1906 from Ancient Greek ἄλλος (állos, “other”) + ἔργον (érgon, “work, activity”), on the model of Energie.

🔄 变式

allergies plural

🏷 单词标签 & 词根