← 返回单词列表

all-woman

adj 编号: A01157

形容词：可指“全由女性组成”，也可俚语指女性身材丰润、女性特征明显。

💡 记忆钩子

抓住“女性成分满满”这条线：一个团队里成员清一色是女性，就是全女性的；说一个女人 all-woman，则是把女性特质集中在她身上，强调丰润身材或强烈的女性气质。

📝 学习建议

建议先掌握“全由女性组成”这一中性义项，再把“身材丰润、女性魅力明显”作为俚语义项记忆。
第二个义项带有明显评价色彩，不要想当然地用于正式或陌生人的描述。

📖 中文释义

adj

core 全由女性组成的

📖 指一个团队、组织或其他集合中的成员全部是女性，重点是“女性占全部成员”。

💡 常用结构是 all-woman + 名词，如 all-woman team；它通常放在名词前作定语。它强调成员全部为女性，不表示“适合所有女性”或“由女性主导”。这是中性描述，正式和日常语境都可以使用。

not-comparable

The school formed an all-woman rescue team for the competition.

这所学校为比赛组建了一支全由女性组成的救援队。

An all-woman panel discussed the future of public transport.

一个全由女性组成的专家小组讨论了公共交通的未来。
common 身材丰润、女性气质浓郁的

📖 俚语中形容一个女人身上女性特征很突出，尤其指自然丰润、曲线明显的身材，也可泛指强烈的女性魅力。

💡 常用结构是 be all-woman，如 She is all-woman；也可以放在描述女性身材或气质的名词前。这个义项是俚语，带有评价色彩，可能让人觉得冒犯或物化。不要把它用于泛指“所有女性”，正式场合也应谨慎。

not-comparable slang

She is all-woman, from her figure to her confident manner.

从身材到自信的举止，她浑身都散发着女性魅力。

🏷 单词标签 & 词根