← 返回单词列表

all-kill

noun 编号: A01117
音乐榜单术语,指一首歌同时登上所有主要音乐榜单的第一名。
💡 记忆钩子
把一首歌想成横扫榜单的选手:它不是只赢下一张榜,而是把各大主要榜单的第一名一口气全部拿下,这种“全清场”的成绩就叫 all-kill。
📝 学习建议
  • 先记住它是韩国偶像粉丝圈里的榜单术语,再理解字面上的“全部击杀”只是帮助记忆的形象,不要把它当作暴力或普通的“击杀”。
📖 中文释义
noun
  • core 榜单全胜
    📖 指一首歌同时登上所有主要音乐榜单的第一名,强调的是在多个榜单上全面夺冠,而不是单独拿下一项冠军。
    💡 常用“取得 all-kill”或“实现 all-kill”来说明歌曲达成这一成绩,也可说“这首歌是一个 all-kill”。该词主要用于韩国偶像粉丝圈和音乐榜单语境,通常不用于泛指任何比赛中的全面获胜。
    The group achieved an all-kill with its new single.
    这个组合凭借新单曲实现了榜单全胜。
    Fans celebrated after the song reached an all-kill.
    这首歌达成榜单全胜后,粉丝们庆祝了起来。
all-kills plural
🌳 词源
据推测,该词是从“perfect all-kill”逆向构词而来。
Apparently back-formation from perfect all-kill.
🔄 变式
all-kills plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签