all-important

all-important 是形容词，表示“极其重要、至关重要”，强调某事对结果起决定作用。

💡 记忆钩子

把“重要”推到最高级：它不是普通的重要，而是像一把决定成败的钥匙，因此可理解为“最关键、不可或缺的”。

📝 学习建议

先把 all-important 整体记作“至关重要的”，不要按字面理解成“所有重要的”。

📖 中文释义

adj

core 至关重要的

📖 指重要性高到足以影响成败或最终结果，几乎不能缺少；可以把它想成决定事情能否成功的那把“钥匙”。

💡 常用结构是“all-important + 名词”，例如表示关键问题、关键因素或关键时刻。它通常直接修饰名词，语气比“重要的”更强，并带有强调意味。汉语使用者容易误解为“所有重要的”，但这里应整体理解为“最关键的”。

The all-important question is whether we can finish on time.

最关键的问题是我们能否按时完成。

Good communication is all-important in a strong team.

良好的沟通对于一个强大的团队至关重要。

🌳 词源

由表示“全部”的成分和表示“重要”的成分组合而成，整体强调“重要性达到最高程度”。

Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Indo-European *h₂elnós Proto-Germanic *allaz Proto-Germanic *ala- Proto-West Germanic *ala- Old English æl- Middle English all- English all- English important English all-important From all- + important.

🏷 单词标签 & 词根