← 返回单词列表
all-hang-out
形容叙述或表现毫无约束、完全放开，甚至放纵到有些不雅或失控的程度。
💡 记忆钩子
想象一个人把衣服和拘束都“放开”，什么都不遮掩地说或做：由“彻底放开”自然引申出叙述大胆、行为不羁，甚至显得粗俗失控。
📝 学习建议
- 不要把它机械理解为“所有东西都挂出来”；这里通常强调不受约束、毫不收敛的表达或表现。
- 先记住它描述大胆而失控的整体风格，再理解其可能带有“不雅、粗野”意味的语境。
📖 中文释义
adj
-
core 毫无约束的；放纵到不雅的📖 形容说话、写作、表演或整体风格完全不收敛，什么都敢表现出来；这种“彻底放开”有时会显得粗俗、混乱，甚至失控。💡 常用结构是“all-hang-out + 名词”，例如描述某种风格、叙述或表现。它多用于非正式评论，通常不是单纯赞美“大胆”，而是暗含过度放纵、缺乏分寸的评价。不要把它用于普通的“坦率”或“自由”，除非语境确实强调毫无约束。attributiveThe film's all-hang-out humor shocked some viewers.这部电影毫无节制的幽默让一些观众感到震惊。Her all-hang-out storytelling left nothing to the imagination.她那种毫不收敛的讲故事方式几乎没有给想象留下空间。
🌳 词源
源自短语“let it all hang out”，本义是把一切都放开、不加遮掩。
From the phrase let it all hang out.
🏷 单词标签 & 词根