← 返回单词列表
all-hands
形容需要所有可用人员共同投入、一起处理的。
💡 记忆钩子
把“手”想成正在干活的人：一件事如果要把所有人的手都叫来一起做，就是“all-hands”，因此表示需要全员参与、全力投入。
📝 学习建议
- 不要把它按字面理解成“所有的手”；这里的“手”借指做事的人。
📖 中文释义
adj
-
core 需要全员参与的📖 指一件事不能只靠少数人完成，而是需要把当时能参与的人都动员起来共同处理；重点在“大家一起上”。💡 常用“all-hands effort/response/project”这类结构，说明某项工作需要全员投入；也可说“be all-hands”，表示事情需要全员出动。它通常作定语，不能自然地直接表示“所有人”这个群体；表达普通的“全体人员”时应使用相应的名词短语。not-comparableFinishing the project on time will be an all-hands effort.要按时完成这个项目，需要全员共同努力。The storm has created an all-hands emergency.这场暴风雨造成了需要所有人出动应对的紧急情况。
🌳 词源
由表示“全部”的词和表示“手”的词组成，借“所有人的手都投入工作”引申为需要全员参与。
🏷 单词标签 & 词根