← 返回单词列表

all-father

name 编号: A01099

All-Father 是英语中的尊称或专名，指统领众神的至高神，尤其可指北欧神话中的奥丁；在宗教语境中也可指至高无上的神。

💡 记忆钩子

把“所有人的父亲”想象成众神之上的最高父神：这个“父亲”不是普通家庭成员，而是统领整个神系的至高者，因此既可泛指万神之首，也可特指北欧神话中的奥丁。

📝 学习建议

不要把它按普通的“父亲”来理解；它主要是神话或宗教中的尊称、称号。
在北欧神话语境中，All-Father通常指奥丁；遇到专名用法时应结合上下文确认所指的神系。

📖 中文释义

name

core 众神之首

📖 指一个神系中地位最高、统领其他神祇的主神；核心形象就是“所有神的父亲”。

💡 常见模式是“the All-Father”或“某神系的 All-Father”，用于介绍神话体系中的最高神。它带有庄重、神话或宗教色彩，不能自然地用于普通人物或一般意义上的领导者。注意这里的“父亲”是象征性的统领关系，不一定表示生物学上的父子关系。

In this legend, the All-Father rules over all the gods.

在这个传说中，众神之首统治着所有神祇。
core 奥丁

📖 在北欧神话中，All-Father是奥丁的尊称，突出他作为诸神首领和父神的身份。

💡 在北欧神话语境中，可用“the All-Father”指代奥丁，也可在说明奥丁的称号时使用。这个用法带有明确的神话和宗教背景，不应脱离语境理解为所有神话体系中都指同一个人物。与 Odin 连用时，通常是在解释这个称号的所指。

Germanic Norse

Odin is often called the All-Father in Norse mythology.

在北欧神话中，奥丁常被称为“众神之父”。

noun

core 至高神

📖 指统治其他神祇、地位高于众神的至高存在；它把“父亲”这一形象扩展为整个神界的最高统治者。

💡 可用“the All-Father”指某宗教或神话体系中的特定至高神，也可用“an All-Father”泛指这一类神格。这个名词通常需要神话或宗教上下文支持，正式程度高。中文使用者容易把它直译成家庭关系词，但英语中这里重点是神权和统领地位。

The story presents the creator as an All-Father who watches over every living thing.

这个故事把造物主描写成一位守护万物的至高神。

All-Fathers plural

🌳 词源

源自古诺尔斯语 Alfǫðr，是对该词的意译。

Calque of Old Norse Alfǫðr.

🔄 变式

All-Fathers plural

🏷 单词标签 & 词根