← 返回单词列表

all-devouring

adj 编号: A01090
形容某种力量、火焰或欲望仿佛要吞噬一切,也可引申为占据全部心力。
💡 记忆钩子
想象一张不断张口、把周围一切都吞进去的巨口:它可以吞掉实物,也可以吞掉人的时间、注意力和心思,因此引申出“完全占据、无法摆脱”的意思。
📖 中文释义
adj
  • core 吞噬一切的;占据全部心力的
    📖 它描绘一张仿佛把周围一切都吞进去的巨口:既可以说火焰等真的吞没所有东西,也可以说某种欲望、野心或感情完全占据人的心思。重点不是普通的“消耗”,而是带有几乎不留余地的彻底性。
    💡 通常放在名词前,使用“all-devouring + 名词”,例如修饰火焰、贪欲或野心。它常见于较有感染力或文学性的表达,日常中性语境可改用表示“耗尽一切”或“占据全部注意力”的普通说法。不要把它只理解成字面上的“吃东西”,也不要把它当作可以逐级比较的普通性质形容词。
    not-comparable
    The all-devouring flames left nothing standing.
    吞噬一切的火焰让那里什么也没有留下。
    Her all-devouring ambition left little room for anything else.
    她那种占据全部心力的野心几乎容不下其他事情。
🌳 词源
由 all(全部)和 devouring(吞噬)构成,字面意思是“吞噬一切的”。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签