all-consuming

形容某事物吞没一切，或占据一个人的全部时间、精力和注意力。

💡 记忆钩子

想象一团不断向外吞噬的火：它可以真的把周围东西烧光，也可以像强烈的工作、欲望或恐惧一样，把人的时间和精力全部吞进去。

📝 学习建议

先记住“吞没一切”的核心画面，再根据上下文判断是在说实际消耗，还是说某事完全占据人的心力。

📖 中文释义

adj

common 吞尽一切的

📖 指某种力量、事物或过程把可接触到的东西全部消耗、吞没或用光，强调范围没有留下多少余地。

💡 常用模式是“an all-consuming + 名词”，名词多指火灾、力量或破坏性过程。这个用法较偏字面或强调性描写，不能把它随意当作普通的“消耗很多”。注意它描述的是吞没对象，而不是单纯表示某人花费时间。

not-comparable

The all-consuming fire destroyed the entire forest.

那场吞噬一切的大火烧毁了整片森林。
core 占据全部心力的

📖 指某种兴趣、感情、目标或担忧强烈到占满一个人的思想，并耗尽其几乎全部时间和精力；它不一定真的吞掉物质，而是“吞掉”人的生活空间。

💡 常用模式是“an all-consuming + 感情或目标类名词”，也可说某事“be all-consuming”。它常用于谈论爱情、野心、工作、悲伤或恐惧，语气比“非常投入”更强，通常暗示生活被这种事情支配。不要把它理解成积极的“专心”本身，因为它也可以描述令人疲惫或失去平衡的状态。

not-comparable

Her all-consuming ambition left little time for her family.

她那种占据全部心力的野心，让她几乎没有时间陪家人。

For a few weeks, the project became all-consuming.

那段时间，这个项目占据了他几乎全部的生活。

🌳 词源

由 all-（全部）和 consuming（吞噬、消耗）构成，字面意思是“吞噬一切的”。

Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Indo-European *h₂elnós Proto-Germanic *allaz Proto-Germanic *ala- Proto-West Germanic *ala- Old English æl- Middle English all- English all- English consuming English all-consuming From all- + consuming.

🏷 单词标签 & 词根