← 返回单词列表
all-around
all-around 主要表示“各方面都不错、全面的”,也可表示“总体上、全面地”;作名词时指体操中的全能项目。
💡 记忆钩子
把一个人或一件事想成被“从四面八方”完整围住:能力从各方面都强,就是“全面、多才多艺”;评价覆盖所有方面,就是“总体上、全面地”;体操中依次参加多个项目,则是“全能”比赛。
📝 学习建议
- 先掌握形容词“全面的、各方面都不错的”,再学习副词“总体上”和体操名词义。
- 不要把它只理解成“到处的”或“周围的”;这里的核心是覆盖多个方面,或在多个方面表现良好。
📖 中文释义
adj
-
core 多才多艺的;各方面都强的📖 形容一个人在不止一个方面有能力,整体上表现出色,而不是只擅长单一技能。它可以用于运动员、学生、工作人员等,突出“全面发展”。💡 常用结构是“an all-around + 名词”,如“an all-around athlete”;也可说某人是“an all-around player”。它主要表示综合能力强,不等于某一项能力达到最高水平;在正式或一般评价中都可以使用。Canada US idiomatic not-comparableMaya is an all-around athlete who excels at both running and swimming.玛雅是一名全面发展的运动员,跑步和游泳都很出色。The company is looking for an all-around designer.这家公司正在寻找一名综合能力强的设计师。
-
common 全面的;整体上最好的📖 强调某种评价涵盖多个方面,或某人、某物在整体表现上很突出。重点不是“样样都会”,而是从总体来看完整、出色。💡 常见结构是“all-around + 评价词或名词”,也可放在最高级前加强“全面地、总体上”的意思。它修饰整体评价时,不一定表示每个单项都最好;不要机械地把它译成“到处的”。Canada US idiomatic not-comparableThis laptop offers the best all-around performance for its price.这台笔记本电脑按这个价位来说,整体性能最好。
adv
-
common 总体上;全面地📖 用于概括多个方面的结果,表示综合考虑后得出的判断。它把注意力从单个细节拉回整体。💡 常见模式是“all-around + 比较级或评价词”,例如表示某人总体更好、某方案整体更有效。它多见于加拿大和美国英语的非正式或一般评价语境;正式写作中可根据语境改用“overall”。Canada US idiomatic not-comparableThe new model is all-around better than the old one.新型号总体上比旧型号更好。
noun
-
common 体操全能项目📖 指体操运动员参加多个单项并按综合成绩排名的比赛项目,正好体现“从多个方面合在一起评价”。💡 常用“compete in the all-around”“win the all-around”等搭配,通常不加复数词尾。这个用法集中在体操报道和体育语境中,不要把它泛泛地当作“全面性”。Canada US uncountableShe won the all-around at the national gymnastics championships.她在全国体操锦标赛的全能项目中夺冠。
🌳 词源
由 all-(全部)和 around(周围、各方面)组合而成,体现“涵盖所有方面”的意思。
From all- + around, compare all-round.
🏷 单词标签 & 词根