all-american

all-American既可作形容词，表示“完全美国制造”或“具有典型美国理想特质”，也可在体育语境中表示“全美最佳”；作名词时指这样的人、队员或事物。

💡 记忆钩子

把它想成一面“美国旗帜”：东西从里到外都来自美国，是“全美国的”；人或事物如果集中体现勇敢、正直、健康等美国式理想特质，就成了“典型美国的”；在体育中，这面旗帜又颁给全国最优秀的运动员或球队，因此也可指“全美最佳者”。

📝 学习建议

先掌握形容词作定语的两个核心方向：一是“完全来自美国”，二是“体现理想化的美国特质”；体育语境中的“全美最佳”再单独记忆。
不要把它机械理解成“所有美国人”或普通的“美国的”；它通常带有“完整、典型或优秀”的强调意味。
作名词时不要只想到运动员，也可以指被认为具有典型美国特质的人或事物。

📖 中文释义

adj

core 完全美国制造的

📖 指某种产品、设备或事物完全来自美国，或完全在美国制造，而不是只含有部分美国成分。

💡 常用“all-American + 产品或事物名词”的结构，说明来源、制造地点或组成。这个用法比普通的“美国的”更强调彻底性，不表示产品质量一定最好。

not-comparable

The company is proud to sell all-American tools made in Ohio.

这家公司以销售在俄亥俄州制造的全美国产工具为荣。

They chose an all-American engine for the new machine.

他们为这台新机器选用了完全美国制造的发动机。
core 典型而理想化的美国式

📖 形容人或事物集中体现被认为理想的美国特质，例如勇敢、诚实、健康、正直和富有英雄色彩；这里的“美国”常是文化想象中的典型形象。

💡 常用“an all-American + 人或身份名词”以及“all-American + 家庭、生活等名词”。这个词带有明显的评价色彩，通常是褒义，但有时也可含有对这种理想形象的调侃或距离感。

not-comparable

The film presents her as an all-American girl who works hard and helps her neighbors.

这部电影把她塑造成一个勤奋并帮助邻居的典型美国女孩。

They wanted an all-American family for the magazine cover.

他们想为杂志封面找一个具有典型美国理想形象的家庭。
common All-American的另一种大小写写法

📖 与All-American相同，只是首字母大小写不同；含义不变。

💡 在普通句子中通常写作all-American；如果它属于正式名称、奖项名称或标题，也可能写作All-American。学习时把两种写法看作同一个词，不要误当成两个不同的含义。

alt-of not-comparable

The newspaper described the final as an all-American contest.

这家报纸把决赛称为一场全美对决。

adj

core 全美最佳的

📖 指某位运动员、球队或其他对象被认为是美国范围内最优秀的，常见于体育评选和荣誉称号。它强调全国层面的成绩或认可，而不是单纯的国籍。

💡 常用“be named an All-American”“an All-American player”等结构，通常与运动项目、赛季或评选结果一起出现。这个用法多见于美国体育报道和学校体育语境，正式称号往往首字母大写。

US not-comparable

After an outstanding season, Maya was named an All-American swimmer.

经过一个出色的赛季，玛雅被评为全美最佳游泳运动员。

He hopes to become an All-American in college basketball.

他希望在大学篮球中成为全美最佳球员。
common all-American的另一种大小写写法

📖 与all-American相同，只是首字母大小写不同；具体含义要根据上下文判断是“典型美国式”还是“全美最佳”。

💡 普通形容词用法通常写作all-American，正式体育荣誉、奖项名称或标题中常写作All-American。不要仅凭大小写判断意义，仍要看它修饰的是产品、人物形象还是体育荣誉。

alt-of not-comparable

The article calls the town an all-American community.

这篇文章称这个小镇是一个典型的美国社区。

noun

core 典型美国式的人或事物

📖 指被看作集中体现美国理想特质的人或事物，尤其是勇敢、正直、诚实、健康等品质；它不是普通意义上的“美国人”。

💡 常用“an all-American”指一个人，也可在上下文明确时指某类事物。这个名词带有评价色彩，通常是赞许性的，并且往往需要由上下文说明它具体体现了哪些特质。

Everyone saw him as an all-American because he was brave, honest, and generous.

大家都认为他是典型的美国人，因为他勇敢、诚实而且慷慨。
common 全美最佳者；相关短语的省略形式

📖 这是all-American athlete、player或team等短语的省略，通常指获得全美认可的运动员、队员或球队；在较宽泛的用法中也可指具有典型美国形象的人。

💡 体育语境中常用“be selected as an All-American”或“several All-Americans”这样的结构。作名词时要注意它可以指一个人，也可以根据上下文指一支球队；不要把它理解成所有美国运动员的总称。

abbreviation alt-of ellipsis

Three All-Americans from the university were invited to the national ceremony.

这所大学的三名全美最佳运动员受邀参加了全国性典礼。
common All-American的另一种大小写写法

📖 与All-American相同，只是首字母大小写不同；它本身不增加新的词义。

💡 普通名词用法通常写作all-American，正式体育荣誉或名称中可能写作All-American。大小写差异不改变词性或意义，判断具体所指仍要依靠上下文。

alt-of

The coach congratulated every all-American on the team.

教练祝贺了队里的每一位全美最佳运动员。

all-Americans plural

noun

core 全美最佳者

📖 指在全美国范围内被认为最优秀的人、球队或其他对象，最常见的是获得全美体育荣誉的运动员或队员。

💡 常用“be selected as an All-American”“an All-American athlete”等结构，说明某人获得全国范围的认可。它通常依赖评选、排名或荣誉体系，不是对普通美国人的泛称。

US

The university celebrated its first All-American in women's soccer.

这所大学庆祝本校首位获得全美荣誉的女子足球运动员。
common 相关短语的省略形式

📖 通常是All-American athlete、player或team等短语的省略，因此可指全美最佳运动员、队员或球队；也能宽泛地指具有典型美国形象的人。

💡 根据上下文，它可以指个人或团队；表示个人时可用“an All-American”，表示多人时用复数“を”。正式体育称号中常首字母大写，非体育语境则不一定大写；不要忽略上下文对所指对象的限制。

abbreviation alt-of ellipsis

The museum honored a former All-American who later became a coach.

博物馆表彰了一位后来成为教练的前全美最佳运动员。
common all-American的另一种大小写写法

📖 与all-American相同，只是首字母大小写不同；具体意义仍由上下文决定。

💡 普通用法一般写作all-American，正式荣誉名称或标题中可能写作All-American。大小写变化不构成新的词义，学习时应把两者归为同一个词。

alt-of

The story follows an all-American who becomes a community leader.

这个故事讲述了一位典型美国人后来成为社区领袖的经历。

All-Americans plural

🌳 词源

由all和American组成，十九世纪八十年代起在美国英语中出现。名词用法早期多是all-American athlete、player或team等短语的省略，后来扩展到人和家庭等。

From all- + American. Americanism first recorded in the 1880s; the substantive usage originating early on as an ellipsis of all-American athlete, player, team; thereafter transferred to apply broadly to people or things as in All-American boy, girl, family.

🔄 变式

All-Americans plural

🏷 单词标签 & 词根