← 返回单词列表

alike

★★
🇺🇸 /ʌlˈaɪk/
adj 编号: A01067 BNC #4989 COCA #4389
alike 主要表示“相像、相同”,也可表示以相同方式对待或发生;另有印度地名义。
💡 记忆钩子
把几样东西放在一起比较:外表或性质一样,是“相像”;做事的方式、程度一样,就是“同样地、平等地”。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词义“相像”,再学习副词义“同样地、平等地”。
  • 不要把 alike 一律理解成介词 like;表示“像……”时通常用 like,而 alike 多用于比较双方或多方本身相像。
📖 中文释义
adj
  • core 相像;相同
    📖 指人或事物在外表、性质等方面彼此相像,区别不明显;重点是比较对象之间的相似,而不是说它们完全是同一个东西。
    💡 常用“be alike”或“look alike”,例如说明双胞胎相像;也可用“alike in appearance”等结构指出相像的方面。不要说“alike children”来直接修饰名词,应说“similar children”或“children who are alike”。
    The two sisters look very much alike.
    这两个姐妹长得非常像。
    The houses are alike in size but not in color.
    这些房子的大小相同,但颜色不同。
more alike comparative most alike superlative
adv
  • core 同样地;一视同仁地
    📖 指不同的人或事物受到相同的处理,或以相同的方式、程度发生;可以理解为把它们放在同一标准下。
    💡 常用“treat/deal with + 人或事物 + alike”表示一视同仁,也可用“affect + 对象 + alike”表示同样受到影响。它修饰动作或结果,不是放在名词前表示“相像”;表达“看起来相像”时应使用形容词义。
    The coach treats every player alike.
    教练对每一名队员都一视同仁。
more alike comparative most alike superlative
name
  • rare 印度地名
    📖 这是印度卡纳塔克邦达克希纳卡纳达县的村庄名,属于专名用法,与“相像”这一普通词义无关。
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
in a like manner
同义词集: alike
they walk alike
equally
同义词集: alike likewise
parents and teachers alike demanded reforms
🌳 词源
形容词和副词义都来自古英语中表示“相像、相同”的词,并受到古诺尔斯语同源词影响。
The adjective comes from a conflation of several different terms: * Middle English alich, alych, alyke, a Late Middle English development from earlier Middle English anlich, anlyke, from Old English onlīċ, anlīċ. Compare German ähnlich. * The borrowed Old Norse cognate of the same word, álíkr, ultimately yielding similar Late Middle English forms. * Middle English ylich, ylych, ilich, ylik, ylike, ȝelic, from Old English ġelīċ (“like; alike; similar; equal”), from Proto-West Germanic *galīk, from Proto-Germanic *galīkaz (“alike, similar”). Cognate with Scots elyke, alyke (“like, alike”), Saterland Frisian gliek (“like, alike”), West Frisian lyk, gelyk (“like, alike”), Dutch gelijk (“like, alike”), German Low German liek, gliek (“like, alike”), German gleich (“equal, like”), Danish lig (“alike”), Swedish lik (“like, similar”), Norwegian lik (“like, alike”), Icelandic líkur (“alike, like, similar”). Equivalent to a- (Etymology 3) + like. Compare also West Frisian allyk (“all the same, alike”). Similarly, the adverb also comes from a conflation of several different terms: * Middle English aliche, alyche, alyke, a Late Middle English development from earlier Middle English anliche, anlyke, from Old English onlīċe, anlīċe. * Additionally Middle English oliche, olike, ultimately from the Old Norse cognate of the same word, álíka. * Middle English yliche, ylyche, iliche, ylike, ȝelice, from Old English ġelīċe (“alike, similarly”).
🔄 变式
more alike compar most alike superl
🏷 单词标签 & 词根