← 返回单词列表

alejandro

🇺🇸 /ɑleɪjˈɑndɹoʊ/
name 编号: A01013 BNC #30614
Alejandro 是一个西班牙语男性名字,相当于英语名字 Alexander,中文通常译作“亚历山大”。
💡 记忆钩子
把 Alejandro 记成“保护人的人”:它原本带有“人的守护者”这一核心意象,后来成为西班牙语中的男性名字;看到它时,首先想到一个名叫 Alejandro 的男性,而不是普通词义。
📝 学习建议
  • 先把 Alejandro 作为一个整体人名来识别,不必在每次出现时临时翻译;阅读人名密集的文章时,优先判断它是人物姓名。
📖 中文释义
name
  • core 西班牙语男性名;亚历山大
    📖 一个来自西班牙语的男性名字,相当于英语名字 Alexander。它可以指任何名叫 Alejandro 的男性,核心不是某种职业或身份,而是一个人的姓名。
    💡 常见用法是“人名 + 姓氏”,也可以只说 Alejandro 来指称这个人。这个名字本身不表示“守护者”这一职业或性格,现代使用时通常只是姓名;在中文翻译中,可根据上下文译成“亚历山大”。
    Alejandro joined the team last week.
    Alejandro 上周加入了这个团队。
    I met Alejandro at the station.
    我在车站遇到了 Alejandro。
🌳 词源
Alejandro 借自西班牙语,源自古希腊语 Ἀλέξανδρος,字面意思是“人的守护者”,据说曾是女神赫拉的称号;它与 Alexander 是同源异形词。
Borrowed from Spanish Alejandro, from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros, literally “defender of man”), an epithet of the goddess Hera. Doublet of Alexander.
🔄 变式
Alejandros plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签