← 返回单词列表
alchemy
🇺🇸 /ˈælkʌmi/
alchemy 主要指古代和近代早期试图改变物质、炼制黄金或寻找长生药的炼金术,也可比喻神奇的转化,或指复杂的转换过程。
💡 记忆钩子
把普通金属神奇地“变”成黄金,是 alchemy 的核心画面:先指真正的炼金术,再引申为把某物突然变成另一种更有价值或不同的东西,最后还可指一套复杂的转化流程或算法。
📝 学习建议
- 先掌握“炼金术”这一历史含义,再理解它的比喻义和技术引申义。
- 不要把 alchemy 直接当作现代化学;它常带有古代、神秘或不切实际的色彩。
📖 中文释义
noun
-
core 炼金术📖 指古代和近代早期探索物质变化的学说与实践,尤其试图把普通金属变成黄金、制造长生药或找到万能药。它后来启发了一些实验和观察,但不等同于现代化学。💡 常用“the study of alchemy”“the practice of alchemy”或“medieval alchemy”表示这一历史领域。这里的 alchemy 通常不可数,不说表示一般学科的“an alchemy”。它多见于历史、奇幻和文学语境,通常带有神秘色彩。uncountableThe museum has an exhibition on alchemy and the search for the philosopher's stone.这家博物馆举办了一个关于炼金术和寻找贤者之石的展览。Alchemy influenced the way some early scientists observed and recorded experiments.炼金术影响了早期一些科学家观察和记录实验的方式。
-
common 神奇的转化📖 指某种看似神秘、突然的变化,仿佛把原本普通或不利的东西变成了更有价值、更好的东西。它保留了炼金术“把一种东西变成另一种东西”的核心画面。💡 常用“the alchemy of A and B”或“a kind of alchemy”来说明两种因素产生了神奇效果。这个比喻义常见于文学、评论和新闻,语气比普通的“change”更夸张、更有感染力。不要把它理解成字面上的化学反应。countableThere is a special alchemy between the two actors that makes every scene memorable.这两位演员之间有一种特别的神奇默契,让每个场景都令人难忘。
-
common 复杂的转化机制📖 指把输入经过一连串复杂步骤转化成结果的过程、系统或算法,尤其用于技术和专业讨论中。这里不一定真的神秘,只是强调转化过程精巧、复杂或出人意料。💡 常用“the alchemy of A and B”或“an alchemy that turns A into B”来描述复杂的技术或创作机制。这个用法多见于计算机、工程、数学和科学讨论,也可带有非正式或宣传性的色彩。表示一种具体机制时使用可数形式,不要把它误当作标准的技术术语。countable slangThe software uses a clever alchemy of data and rules to produce a useful forecast.这款软件巧妙地结合数据和规则,经过复杂转换得出了有用的预测。
alchemies
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
a pseudoscientific forerunner of chemistry in medieval times
同义词集:
alchemy
the way two individuals relate to each other;
同义词集:
chemistry
interpersonal chemistry
alchemy
their chemistry was wrong from the beginning -- they hated each other
a mysterious alchemy brought them together
🌳 词源
源自古法语,最终来自阿拉伯语和古希腊语,原本与熔炼、合金和金属块有关。
Proto-Indo-European *ǵʰew-
Proto-Indo-European *-mn̥
Proto-Hellenic *-mə
Ancient Greek -μᾰ (-mă)
Ancient Greek χῠ́μᾰ (khŭ́mă)
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-i-eh₂
Proto-Hellenic *-íā
Ancient Greek -ία (-ía)
Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā)bor.
Arabic الْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ)bor.
Medieval Latin alchēmīabor.
Old French alkimieder.
English alchemy
From Old French alkimie, arquemie (French alchimie), from Medieval Latin alchēmia, from Arabic اَلْكِيمِيَاء (al-kīmiyāʔ), from Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”), from χύμα (khúma, “ingot, bar”). Compare Spanish alquimia and Italian alchimia.
🔄 变式
alchemies
plural
🏷 单词标签 & 词根