aladdin

Aladdin 是阿拉丁的英语写法，主要指阿拉丁与神灯的阿拉伯故事，也指故事中的年轻主人公；在历史语境中还可作阿拉乌丁或阿拉丁的旧式异写。

💡 记忆钩子

把一盏藏在洞穴里的神灯想成故事的中心：年轻的阿拉丁找到它，故事便围绕他的冒险展开；因此这个名字既可以指整则神灯故事，也可以指故事里的男主人公。历史文献中的同名形式则是另一条较少见的用法。

📝 学习建议

先记住“神灯故事”和“故事主人公”这两个核心义项，再把历史人物姓名中的旧式异写作为阅读识别项。
不要望文生义地把这个名字当作普通名词使用；它通常指特定故事、人物或历史人物。

📖 中文释义

name

rare 阿拉乌丁的旧式异写

📖 在历史材料中，Aladdin 有时只是人名 Alauddin 的旧式异写，指的是相应的历史人物，而不是神灯故事。

💡 用于“某人名的旧式写法”或历史叙述中，常与王朝、统治者等背景连用。现代一般不主动用它替代更常见的人名拼写。阅读旧译本时不要因为看到这个形式就默认它指神灯故事。

alt-of alternative archaic obsolete
rare 阿拉丁的旧式异写

📖 在历史材料中，Aladdin 也可能是 Alaeddin 这一人名的旧式异写，具体所指要看上下文。

💡 用于历史人物姓名的旧式拼写，通常需要结合人物、时代和事件判断。现代人物介绍中一般沿用该人的规范拼写，而不是随意改写成 Aladdin。不要把这种历史用法和神灯故事中的人物混为一谈。

alt-of alternative archaic obsolete
core 阿拉丁神灯故事

📖 指一个年轻人阿拉丁受巫师指使，进入洞穴取出神灯的阿拉伯故事；这个故事后来被改编成戏剧、电影等多种作品。

💡 用于“改编阿拉丁”“阿拉丁的故事”或“讲述阿拉丁”等结构，指整个故事或相关作品。它是专有名称，通常不加表示普通类别的量词来泛指。说到具体版本时，要用上下文说明是在谈原故事、舞台剧还是影视改编。

The children watched a new adaptation of Aladdin last night.

孩子们昨晚看了一部新版的《阿拉丁》改编作品。
common 阿拉丁这个年轻人

📖 指神灯故事中的年轻主人公，也就是找到神灯并经历冒险的阿拉丁本人。

💡 用于“阿拉丁找到神灯”“阿拉丁遇到巫师”等人物作主语的结构。指人物时，通常和故事情节中的动作、遭遇或性格描写连用，而不是指整部作品。不要把人物和故事名称混淆；同一句话中要根据动词和上下文判断所指。

Aladdin enters the cave to find the magic lamp.

阿拉丁进入洞穴寻找神灯。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

in the Arabian Nights a boy who acquires a magic lamp from which he can summon a genie

同义词集: aladdin

🌳 词源

源自阿拉伯语，意为“信仰的高贵”；英语形式来自阿拉伯人名的转写。

From Arabic عَلَاءُ الدِّين (ʕalāʔu d-dīn, “nobility of the faith”).

🏷 单词标签 & 词根