akin

akin 主要表示“有亲缘关系的”或“相似的”，也可少见地作动词表示“把……联系起来、比作”，还可作为姓氏。

💡 记忆钩子

把 akin 想成“同一家族的人”：血缘上相近，就是“有亲缘关系”；性质、作用或感觉像一家人，就是“相似、类似”；把两件事看成一家人，则引申为“联系或比作”。

📝 学习建议

先掌握形容词用法，尤其是表示“类似”的 be akin to；不要把它误解成普通的“喜欢”或“认识”。
akin 常带有较正式、书面的色彩，日常口语中通常用 related、similar 等更常见的词。

📖 中文释义

adj

common 有血缘关系的

📖 指属于同一个家族或有血缘联系的人；核心画面是“像一家人一样有亲缘关系”。

💡 常见句型是 be akin，或 be closely akin；也可以用 be akin to 表示“与……有亲缘关系”。这个义项较正式，日常交流更常用 related 或 related by blood。不要把它当作表示一般熟悉关系的词。

The two families are closely akin.

这两个家族有很近的血缘关系。
core 相似的；同类的

📖 指两件事虽然不是同一个东西，却在性质、作用、感受或本质上很像，仿佛属于同一个家族。

💡 最典型的句型是 be akin to + 名词或动名词，例如表示“类似于某种经历”。语气偏正式，常见于说明、评论和学术性文字；日常口语通常说 similar to 或 like。不要只把它理解成外表相像，它也能表示性质或效果相近。

often with-to

Her relief was akin to joy.

她的如释重负近似于喜悦。

This experience is akin to learning a new language.

这种经历类似于学习一门新语言。

more akin comparative most akin superlative

name

rare 姓氏

📖 Akin 可作为英语姓氏使用；这里是姓名的一部分，不是形容词“相似的”。

💡 通常按姓名格式使用，并首字母大写；不要把姓名中的 Akin 自动翻译成“有亲缘关系的”。具体读法和家族背景可能因人而异。

Akins plural

verb

rare 联系；比作

📖 指主动把两件事看成相近、相似或可以比较的对象，就是把它们“归到同一家族”。

💡 使用时通常采用 akin A to B 的结构，A 是被比较的对象，B 是参照对象。这个动词义很少见，带有书面或特殊修辞色彩；学习者通常只需识别它，不必优先主动使用。

rare

akins present,singular,third-person akinning participle,present akinned participle,past akinned past

🌳 词源

形容词和动词源自中古英语 of kin，原意是“有亲属关系的”；后来由 a- 与 kin 形成。作为姓氏时，词源资料未给出解释。

From a corruption of of kin, from Middle English of kyn (“related, of kin”), equivalent to a- + kin (1550s). Compare Old English cyn, cynn (“akin, proper, suitable”, adj.).

🔄 变式

akinned past akinning present Akins plural more akin compar most akin superl

🏷 单词标签 & 词根