← 返回单词列表
airtime
🇺🇸 /ˈɛɹtˌaɪm/
名词,核心意思是“处在空中的一段时间”,可指广播电视占用的播出时间、谈话中发言的时间,也可指手机通话或数据服务的计费使用量;在跳伞和游乐设施语境中还指短暂的失重时间。
💡 记忆钩子
把 airtime 想成“空中的时间”:声音或节目占用空中传播的时间,就成了播出时段;人在讨论中获得一段“让声音上空”的时间,就成了发言时间;手机把可用的通话或流量也按这种“时间额度”计算。跳下去或坐过山车时身体暂时离开支撑面,便是字面上的“在空中的时间”。
📝 学习建议
- 建议先掌握“播出时间”和“手机使用额度”两个常见义项,再认识讨论中的“发言时间”;跳伞和游乐设施中的“失重时间”属于较专门的用法。
- 不要把 airtime 一律理解成“空气时间”或普通的“空闲时间”;它通常强调媒体曝光、可使用的手机额度,或身体短暂悬空的经历。
📖 中文释义
noun
-
core 播出时间📖 指广播或电视节目、广告或歌曲实际通过频道播出的时间,也可以引申为某人或某件事得到媒体曝光的机会。这里的“空中”是信号传播到观众听众那里。💡 常用“get/give/buy airtime for...”表示为节目、歌曲或某人争取播出时间,也可说“... minutes of airtime”。它既可指一段具体时长,也可泛指媒体曝光机会;不要把它当作节目名称或完整的节目内容。countable uncountableThe local station gave our new song some airtime.当地电台给了我们的新歌一些播出时间。The interview received ten minutes of airtime on the evening news.这段采访在晚间新闻中播出了十分钟。
-
common 发言时间📖 指一个人在谈话、会议或讨论中实际说话、表达意见的时间。它把谈话想成每个人轮流获得一段让自己的声音“进入空中”的时间。💡 常用“give/allow someone airtime”或“share airtime”表示给某人发言机会或分配发言时间。这个义项多用于会议、采访和团队讨论,通常是不可数用法;不要把它误解成广播节目中的播出时间。broadly countable uncountableTry to give everyone equal airtime during the meeting.开会时尽量让每个人都有同等的发言时间。
-
core 手机使用额度📖 指手机通话、短信或数据服务可以使用的计费额度,尤其常见于预付费手机。它把手机连接网络的可用时间或单位,想成一份可以购买和消耗的“空中额度”。💡 常用“buy/add airtime”表示购买或充值手机额度,也常说“run out of airtime”表示额度用完。这个义项常见于移动通信和预付费服务语境,可指总额度,也可指一次充值所得的额度;不要只把它理解成实际通话的分钟数,因为它也可能按其他使用单位计费。countable uncountableI need to buy more airtime before my trip.我出发旅行前需要再买一些手机使用额度。
-
rare 跳跃后的悬空时间📖 指跳下或跳伞后、身体尚未落地或打开降落伞前经历的自由下落时间,是“在空中停留”的直接含义。💡 常见于跳伞、蹦极或极限运动的描述中,常与“get/enjoy a few seconds of airtime”连用。这里强调的是身体暂时悬空的经历,不是广播或手机服务;通常不可数,但具体的一段时间也可以作可数名词。countable uncountable
-
rare 游乐设施中的失重时间📖 指坐过山车等游乐设施快速下落或腾起时,身体短暂失去重量感的时间,可看作人在空中的一小段经历。💡 常用于介绍过山车、跳楼机等设施的体验,常与“get/have airtime”连用。它描述的是失重感而不一定是整个人真的离开座位;不要与普通的乘坐时间混淆。countable uncountable
airtimes
plural
🌳 词源
由表示“空中、空气”的词和表示“时间”的词构成,原本强调在空中传播或停留的时间。
From air + time.
🔄 变式
airtimes
plural
🏷 单词标签 & 词根