← 返回单词列表
airman
★
🇺🇸 /ˈɛɹmʌn/
指在航空领域工作的人,最常见的意思是飞机驾驶员,也可指空军成员或其他航空、军队相关人员。
💡 记忆钩子
把 airman 想成“属于天空的人”:最先想到的是驾驶飞机的人;范围扩大后,也可以指在航空系统中工作的地勤人员、空军成员,甚至某些军种中的特定等级或航空兵种人员。
📝 学习建议
- 先掌握“飞机驾驶员”和“空军成员”这两个核心方向,再根据上下文判断是否指地勤人员、军衔或海军航空人员。
- 不要把 airman 一律理解成“飞行员”,也不要把它机械地等同于所有空军人员;具体含义常由航空、军队或军衔语境决定。
📖 中文释义
noun
-
core 飞机驾驶员📖 指驾驶飞机的人,是 airman 最直接、最容易联想到的意思;核心形象就是“在空中工作的人”。💡 常见结构是“an airman + 动作”或“the airman who + 从句”,用于说明驾驶飞机的人。这个词比更直接的“飞行员”说法略宽,具体仍要看上下文。不要把它误解为只驾驶军用飞机的人,民用航空语境中也可能这样称呼飞行员。The airman guided the damaged plane back to the airport.那名飞行员驾驶受损的飞机返回了机场。
-
common 航空工作人员📖 指在航空系统中工作、但不一定负责驾驶飞机的人,例如维修人员或空中交通管制员;这里保留了“航空领域的人”这一更宽的核心概念。💡 常见结构是“an airman working in + 航空部门”或“airmen responsible for + 工作内容”。通常需要靠后面的职业或工作地点说明具体身份,单独使用时不如“飞行员”明确。不要把这个意思局限为机场地勤,因为它也可以涵盖其他航空相关职业。The airman responsible for maintenance found a loose cable.负责维修的那名航空工作人员发现了一根松动的电缆。
-
common 空军成员📖 指空军中的成员,重点从“在空中工作的人”扩展为“属于空军这一航空军事组织的人”,不一定亲自驾驶飞机。💡 常见结构是“an airman in the air force”或“airmen serving at + 地点”。这个意思主要出现在军事、历史或新闻语境中,翻译时应根据上下文选择“空军人员”“空军士兵”等说法。不要仅凭这个词判断其具体军衔或岗位。The airman served at a base near the northern border.那名空军人员在北部边境附近的基地服役。
-
rare 美国空军的一种军衔📖 在美国空军语境中,airman 还可以专指高于最低等级、低于更高一级的特定军衔;这是“空军成员”这一概念的制度化用法。💡 通常出现在美国空军的军衔、晋升或人事材料中,常与军衔等级或服役年限连用。离开美国空军语境时,不要擅自把它当作普遍适用的军衔名称。
-
rare 海军航空人员📖 在尤其是美国海军的语境中,airman 也可指负责飞机操作或处理航空器的海军水兵,是“航空领域人员”进入海军体系后的专门用法。💡 主要见于美国海军的专业或军事语境,常需结合具体岗位或航空单位理解。一般英语交流中不要用它泛指所有海军人员。
airmen
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
someone who operates an aircraft
同义词集:
aviator
aeronaut
airman
flier
flyer
下位: airplane pilot, pilot
🌳 词源
由 air(空中、航空)和后缀 -man 构成,字面上是“与空中事务有关的人”。
Proto-Indo-European *h₂ews-
Proto-Indo-European *h₂ewsér
Proto-Hellenic *auhḗr
Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)bor.
Latin āēr
Old French airbor.
Middle English aire
English air
Proto-Indo-European *mon-
Proto-Germanic *mann-
Proto-West Germanic *mann
Old English mann
Middle English man
Middle English -man
English -man
English airman
From air + -man.
🔄 变式
airmen
plural
🏷 单词标签 & 词根