airborne

airborne主要作形容词，表示“在空中、正在飞行或由飞机运送”，也可指装在飞机上的设备；作名词时指空降部队。

💡 记忆钩子

把airborne想成“被空气托起来或带着走”：花粉被空气带着飘，是“在空中的”；飞机离地后是“正在飞行”；装在飞机上的雷达和由飞机运送的部队，也都因此带有“空中承载”的概念。作名词时，这个概念进一步具体化为“空降部队”。

📝 学习建议

先掌握“在空中”和“正在飞行”这条主线，再记“飞机搭载的设备或部队”；不要把它一律理解成“空降”。
airborne通常不是泛指所有“航空的”事物，而是强调某物已经在空中、能在空中传播，或由飞机运送。

📖 中文释义

adj

core 在空中的；空气传播的

📖 指已经进入空气中、悬浮在空中，或能随空气传播的东西，例如花粉、病原体和尘埃。这里的重点是“被空气带着走”，不一定和飞机有关。

💡 常用模式是airborne + 名词，如airborne pollen，也可说something is airborne。它多用于科学、医学和新闻语境；不要把它误解成“空运的”，因为这里强调的是在空气中传播或悬浮。

not-comparable

Airborne pollen can aggravate allergies.

空气中的花粉可能会加重过敏症状。

The virus can remain airborne for several minutes.

这种病毒可能在空气中保持传播状态数分钟。
core 正在飞行的；已离地的

📖 指人、鸟、飞机等已经离开地面、处于飞行状态。它把“被空气托起”的画面直接用于飞行中的对象。

💡 常用模式是get airborne表示“起飞、升空”，be airborne表示“在飞行中”，也可说an airborne aircraft。这个词本身不表示“飞得很快”或“飞得很高”，只说明已经在空中。

not-comparable

The helicopter got airborne just before the storm arrived.

直升机在暴风雨到来前刚刚升空。

Once the drone was airborne, the signal became unstable.

无人机升空后，信号变得不稳定。
common 机载的

📖 指专门装在飞机或其他飞行器上的设备，设备随着飞行器在空中工作。

💡 常用模式是airborne + 设备名称，如airborne radar或airborne camera。它强调设备安装在飞行器上，不等于设备本身正在独立飞行；正式技术语境中尤其常见。

not-comparable

The aircraft uses airborne radar to track storms.

这架飞机使用机载雷达追踪风暴。
common 由飞机运送的

📖 指人员、部队或物资被飞机带到目的地，重点是“通过空中运输”。空降部队就是这种用法中最典型的对象。

💡 常用模式是airborne + 人员或部队名称，如airborne troops或airborne units。它不一定说明人员已经跳伞，只说明他们由空中运输；不要和仅表示“在空中的”混为一谈。

not-comparable

Airborne troops arrived before the main force.

空运部队先于主力部队抵达。

noun

rare 空降部队

📖 这里把“由飞机带到空中并投入战场”的人员整体称为空降部队，通常包括通过降落伞或直升机进入战场的步兵。

💡 常用模式是the airborne，尤其出现在军事报道或历史叙述中。它是集合性军事名词，通常不用于指一个普通士兵；说单个成员时应改用相应的士兵称呼。

airbornes plural airborne plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

moved or conveyed by or through air

同义词集: airborne

近似: mobile

🌳 词源

最早见于17世纪40年代，由air（空气、空中）和后缀-borne（由……携带）组成。

Attested since the 1640s; air + -borne

🔄 变式

airbornes plural

🏷 单词标签 & 词根