← 返回单词列表

air

★★★★★
🇺🇸 /ˈɛɹ/ 🇬🇧 /ˈɛː/
name 编号: A00872 牛津3000 BNC #527 COCA #370
air既可以指空气、空中和微风,也可以引申为气质、曲调、广播等;作动词时主要表示使接触空气、通风、公开表达或播出。它还可作若干专名缩写和口语形式使用。
💡 记忆钩子
把air想成“周围看不见、却能流动和传播的东西”:它首先是我们呼吸的空气,流动起来就是微风,向上延伸就是空中;由“看不见但能让人感受到”又引申出一个人的气质或氛围,由“在空中传播”引申出曲调、广播和公开表达。
📝 学习建议
  • 先掌握“空气、空中、微风”这条主线,再学习“气质、曲调、广播”等引申义。
  • 不要把air只理解成“空气”;在固定表达中,它也常表示“气质、神态”或“广播传播”。
  • 注意air和are是不同的词;air作口语或非正式拼写时,才可能表示are的发音。
📖 中文释义
name
  • common 印度广播电台
    📖 指印度的全国性公共广播机构“全印度广播电台”,是该机构名称的首字母缩写。
    💡 常作机构名称的一部分,或在新闻、广播和印度相关语境中单独作缩写使用。它指的是机构,不是普通的广播内容,也不能按“空气”理解。遇到这个缩写时,可结合印度、广播或电台等上下文确认。
    abbreviation alt-of initialism
    The report was broadcast by AIR across India.
    这份报道由全印度广播电台向印度各地播出。
  • common 美国研究机构
    📖 指美国一个非营利研究机构“美国研究院”,是该机构英文名称的首字母缩写。
    💡 通常出现在研究报告、教育政策或社会科学语境中,作机构名使用。它不是普通名词,也不表示“空气”或一般的研究活动。涉及美国研究机构时,应根据上下文把它理解为专名缩写。
    abbreviation alt-of initialism
    The study was conducted by AIR for the education department.
    这项研究由美国研究院为教育部门开展。
  • rare 香港机场车站代码
    📖 指香港机场在铁路或交通系统中的车站代码。
  • common 全印排名
    📖 在印度教育语境中,指全国范围内的排名,即“全印排名”的首字母缩写。
    💡 常用于印度考试、大学录取和成绩排名语境,通常放在数字或排名说明旁边。它指全国排名,不是某个学校内部的名次。看到考试或录取信息时,应根据上下文理解其具体排名对象。
    India abbreviation alt-of initialism
    She achieved a high AIR in the national entrance exam.
    她在全国入学考试中取得了很高的全印排名。
noun
  • core 空气
    📖 指构成地球大气、供人和动物呼吸并能被压缩或流动的气体。它是air最基本的意思,通常把它想成我们周围看不见的环境。
    💡 常用“压缩空气”“空气中有……”等结构,通常不加冠词,也不用于表示一团具体空气。说呼吸或室外活动时,常用“呼吸空气”或“出去呼吸新鲜空气”等搭配。不要把它和“风”完全等同:air是物质本身,wind是这种空气的明显流动。
    uncountable
    The machine uses compressed air to clean the parts.
    这台机器用压缩空气清洁零件。
  • core 空气;新鲜空气
    📖 指人周围可以呼吸的空气,尤其强调出去接触空气或获得新鲜空气。和s1相比,这个意思更常出现在日常生活和呼吸的语境中。
    💡 常用“出去呼吸空气”“需要一点新鲜空气”等结构,也可说“让某人出去透透气”。这里的air通常不可数,不能机械地按汉语“一个空气”来使用。表示特定的一阵或一股空气时,通常要改用“breath”或“gust”等更具体的词。
    countable uncountable
    I need some air, so I am going for a short walk.
    我需要透透气,所以要出去短走一会儿。
  • rare 古代哲学中的空气元素
    📖 在古代炼金术、哲学或相关学说中,指被认为构成世界的“空气”元素;这是从普通空气发展出的历史性理论用法。
    countable historical uncountable
  • common 其他行星的大气
    📖 指地球以外行星周围的气体环境,仍然沿用“包围行星的空气”这一核心概念。
    💡 常用“某行星上的大气”“稀薄的大气”等结构,通常和行星名称、成分或厚度一起出现。科学语境中也常译为“大气”,但它不一定适合呼吸。不要默认这里的air和地球空气成分相同。
    broadly uncountable
    The air on Mars is too thin for humans to breathe.
    火星上的大气太稀薄,人类无法呼吸。
  • core 空中;天空下的空间
    📖 指地面以上由空气充满的开放空间,也就是鸟、飞机或跳起的人进入的“空中”。它把“空气”扩展成空气所在的整个空间。
    💡 常见于“在空中”“飞入空中”“跃入空中”等结构,通常不直接表示天气。它常和动作动词搭配,强调从地面进入上方空间。不要把这里的air简单译成“空气”,因为句子重点往往是位置或运动。
    uncountable usually
    The birds rose into the air when the dog ran toward them.
    狗朝它们跑去时,鸟儿飞上了空中。
  • common 微风;轻风
    📖 指轻柔、可感觉到的空气流动,也就是一阵微风。它是“空气流动”这一核心概念的直接延伸。
    💡 通常用“a light air”或“a cool air”一类结构表示一阵轻风,也可在文学或较旧的表达中单独使用。现代日常英语更常用“breeze”表示微风,因此air的这个意思带有一定语境限制。不要把所有“风”都译成air;强风通常应使用wind。
    countable uncountable
    A cool air came through the open window.
    一阵凉风从开着的窗户吹了进来。
  • common 气质;氛围
    📖 指一个人、地方或事物给人的整体感觉或气质,好像周围有一种看不见却能被感受到的“空气”。
    💡 常用“an air of + 名词”表示“带有某种气质或氛围”,如“带有神秘感的气质”。它通常描述外在给人的印象,不等于人的真实性格或情绪。汉语使用者容易把它误解为“空气”,但这里应根据后面的名词理解为“气质、氛围”。
    countable uncountable
    The old house has an air of quiet elegance.
    这座老房子带有一种安静而优雅的气质。
  • common 装腔作势的姿态
    📖 通常用复数形式指故意摆出的身份感、优越感或自命不凡的姿态,也就是给自己“加上一层气质”。
    💡 最常见的是固定表达“put on airs”,表示“摆架子、装腔作势”。它几乎总是带贬义,不能按单数的“气质”直接替换。描述自然的风度或气质时,应使用s7而不是这个复数表达。
    countable plural-normally uncountable
    He puts on airs whenever important clients visit.
    每当重要客户来访时,他就摆起架子。
  • common 曲调;独唱曲
    📖 指一段旋律或歌曲,尤其是由一个人演唱的曲调;它可以理解为在空气中传播的声音。
    💡 常用“sing an air”或“an air from an opera”等结构,较常见于音乐史、古典音乐或较正式的叙述。现代日常英语通常使用“song”或“aria”,所以air的这个意思不能随意用于普通流行歌曲。根据语境,它可以指曲调,也可以指一首独唱作品。
    countable uncountable
    The singer performed a beautiful air from the old opera.
    这位歌手演唱了那部老歌剧中的一首优美独唱曲。
  • common 什么也没有;落空
    📖 在非正式表达中指什么也没有,或某件事没有得到任何结果;可以看作“空空的空气”。
    💡 通常出现在固定的非正式表达中,不能把它当作普通的“空气”名词到处替换。它常用来强调没有收获、没有回应或没有留下东西。正式写作中应根据具体语境改用“nothing”或“no result”等更明确的表达。
    countable informal uncountable
    After all that work, we got nothing but air.
    忙了那么久,我们最后什么也没得到。
  • common 空调
    📖 在非正式用法中指空调系统,省略了“conditioning”等部分。
    💡 常见于“turn on the air”或“the air is broken”等口语结构,通常需要根据上下文理解为“空调”。这个用法主要见于非正式北美英语,正式场合应说完整的“air conditioning”。不要把动词air和这个名词混淆。
    countable uncountable
    It is hot in here; could you turn on the air?
    这里太热了,你能开一下空调吗?
  • rare 某种气体
    📖 旧时可泛指某一种气体,是把普通空气概念扩展到其他气体的过时用法。
    countable obsolete uncountable
  • rare 腾空时间
    📖 在滑板、滑雪板和其他运动语境中,指跳跃时短暂离开地面的腾空状态。
    uncountable
  • common 广播;播出渠道
    📖 指通过无线电或电视传播的信号,也可泛指广播媒体;它把“在空气中传播”的概念用于节目和信息。
    💡 常见于“on the air”“off the air”以及“access to the air”等广播搭配,通常不直接指某一个节目。现代语境中也可泛指广播传播渠道,但不等于互联网平台。注意它常和播出状态、媒体权限或广播内容一起使用。
    countable uncountable
    The interview will be on the air at eight tonight.
    这次采访今晚八点播出。
  • common 宣传曝光
    📖 指通过媒体获得的公众注意和宣传机会,好像某个消息被送入空气中传播开来。
    💡 常用“get air”或“give something air”一类结构表示获得或给予宣传曝光,具体搭配取决于语境。它通常指媒体关注,不是普通的“空气”,也不一定表示正面宣传。正式写作中可根据语境改用“publicity”或更具体的“media coverage”。
    uncountable
    The charity received a lot of air after the interview.
    这家慈善机构在采访后获得了大量媒体曝光。
airs plural
verb
  • common 晾晒;使接触空气
    📖 让衣物或其他东西接触空气,使其变得干爽或新鲜。这个动作直接来自“把东西放到空气中”。
    💡 常用“air + 物品”或“air out + 物品”表示晾晒、透气,通常是及物用法。表示让衣物变干时,不能只说“make it air”,而应让air直接接对象。根据对象不同,也可译为“晾一晾”或“透透气”。
    transitive
    I hung the blankets outside to air them.
    我把毯子挂到外面晾一晾。
  • common 给……通风
    📖 让新鲜空气进入房间或建筑物,使里面不再闷。它是把空间里的空气流动起来。
    💡 常用“air + 房间或建筑物”表示给某处通风,也常用“air out”表示把闷气放出去。它通常是及物动词,后面需要说明被通风的地方。不要误解为“给空气通风”,对象应是房间、房屋等空间。
    transitive
    Please open the windows and air the room before the guests arrive.
    客人到之前,请打开窗户给房间通通风。
  • common 公开提出;公开讨论
    📖 把原本藏着的意见、担忧、问题或分歧带到公众面前,让别人知道并可能进行讨论。
    💡 常用“air + concerns/differences/issues”或“air one’s views”等结构,后面通常接需要公开表达的内容。这个用法强调把问题说出来,不一定表示已经解决。汉语使用者不要把它误解为简单的“宣布”;它往往带有讨论、澄清或表达不满的意味。
    transitive
    Several residents aired their concerns at the town meeting.
    几位居民在市民会议上公开提出了他们的担忧。
  • common 播出;播放
    📖 使电视节目、广播节目或某一集节目通过媒体播出,也就是让内容进入传播的“空气”。
    💡 常用“air + 节目、剧集或报道”作及物动词,表示安排或实际播出某内容。它和“broadcast”意思接近,但air在电视节目语境中很常见。不要把它理解为“让节目通风”;宾语应是媒体内容。
    transitive
    The network will air the final episode next Friday.
    电视台将在下周五播出最后一集。
  • common 播出
    📖 指节目或比赛被播出,强调内容本身在媒体上出现,而不是某人安排播出。
    💡 常用“air on + 日期或频道”或“first aired in + 年份”等结构,通常是不及物用法。描述已经播出的节目时,过去式“aired”很常见。不要在这种用法后面随意加节目作宾语;需要安排播出时才使用s4的及物结构。
    intransitive
    The series first aired in 2018 and quickly became popular.
    这部剧于2018年首次播出,很快就受到了欢迎。
  • rare 不理睬
    📖 在英国多元文化伦敦英语俚语中,指故意不理某人或不给对方回应。
    British Multicultural-London-English slang transitive
airs present,singular,third-person airing participle,present aired participle,past aired past
verb
  • rare are的发音拼写
    📖 表示are的非标准发音拼写,通常只用于模仿口语,不增加新的词义。
    alt-of pronunciation-spelling
📘 英文释义 (WordNet) 共 15 组
travel via aircraft;
同义词集: air travel aviation air
air travel involves too much waiting in airports
if you've time to spare go by air
上位: travel, traveling, travelling 下位: flight, flying
expose to cool or cold air so as to cool or freshen;
同义词集: vent ventilate air out air
air the old winter clothes
air out the smoke-filled rooms
上位: freshen, refresh
expose to warm or heated air, so as to dry
同义词集: air
Air linen
上位: dry, dry out
make public
同义词集: publicize publicise air bare
She aired her opinions on welfare
上位: tell 下位: beam, bring out, broadcast, bulletin, circularise, circularize, circulate, diffuse, disperse, disseminate, distribute, hype, issue, pass around, propagate, publish, put out, release, send, spread, transmit
broadcast over the airwaves, as in radio or television
同义词集: air send broadcast beam transmit
We cannot air this X-rated song
上位: bare, publicise, publicize 下位: interrogate, rebroadcast, rerun, satellite, telecast, televise
be broadcast
同义词集: air
This show will air Saturdays at 2 P.M.
expose to fresh air
同义词集: air out air aerate
aerate your old sneakers
上位: expose
a distinctive but intangible quality surrounding a person or thing; ; ;
同义词集: air aura atmosphere
an air of mystery
the house had a neglected air
an atmosphere of defeat pervaded the candidate's headquarters
the place had an aura of romance
上位: quality 下位: mystique, note, vibe, vibration
medium for radio and television broadcasting;
同义词集: air airwave
the program was on the air from 9 til midnight
the president used the airwaves to take his message to the people
上位: medium
a succession of notes forming a distinctive sequence
同义词集: tune melody air strain melodic line line melodic phrase
she was humming an air from Beethoven
上位: music 下位: fanfare, flourish, idea, melodic theme, musical theme, part, signature, signature tune, theme, theme song, tucket, voice
the mass of air surrounding the Earth;
同义词集: atmosphere air
there was great heat as the comet entered the atmosphere
it was exposed to the air
上位: part, region 下位: airspace
the region above the ground;
同义词集: air
her hand stopped in mid air
he threw the ball into the air
上位: part, region
a slight wind (usually refreshing);
同义词集: breeze zephyr gentle wind air
the breeze was cooled by the lake
as he waited he could feel the air on his neck
上位: air current, current of air, wind 下位: breath
a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of; ; ;
同义词集: air
air pollution
a smell of chemicals in the air
open a window and let in some air
I need some fresh air
上位: gas 下位: breath
once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)
同义词集: air
上位: element
🌳 词源
名词来自中古英语,源自古法语、拉丁语和古希腊语;相关词义后来从“空气”扩展到空中、气质和传播。
Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)bor. Latin āēr Old French airbor. Middle English aire English air From Middle English aire, from Old French air, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr). Displaced native Old English lyft. More at lift, loft.
🔄 变式
aired past airing present airs plural
🏷 单词标签 & 词根