← 返回单词列表
aide-de-camp
🇺🇸 /ˌeɪd dɪ ˈkæmp/
指侍奉将军、王公或其他高级政要的随员军官，负责传达命令、陪同出席等事务。
💡 记忆钩子
想象一名军官始终站在将军身边的军营里，替将军传话、传令并处理随行事务；这个“军营中的助手”形象就发展成了侍奉高级军政人物的专职随员军官。
📝 学习建议
- 不要把它泛泛理解为普通“助手”；它通常指有军衔、服务于高级军政人物的正式随员。
- 先掌握它表示“高级军官或政要的随员”这一核心义，再留意它带有较强的军事和正式色彩。
📖 中文释义
noun
-
core 高级人物的随员军官📖 指受将军、王公或其他高级政要指派并随侍左右的军官，负责传达命令、陪同和处理正式事务；重点不只是“帮忙”，而是以军官身份服务于地位更高的人。💡 常用“某人的 aide-de-camp”或“aide-de-camp to 某人”表示隶属和服务对象，也可用复数表示多名随员。它多用于正式、军事或历史语境，通常是普通名词而不是职务名称前的泛称。不要把它和普通秘书、私人助理或低级勤务人员混用。The general's aide-de-camp delivered the orders to the waiting officers.将军的随员军官把命令传达给了等候的军官们。
aides-de-camp
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
an officer who acts as military assistant to a more senior officer
同义词集:
adjutant
aide
aide-de-camp
上位: military officer, officer
🌳 词源
源自法语 aide de camp，字面上可理解为“军营中的助手”：aide 表示“助手”，camp 表示“营地”。
Unadapted borrowing from French aide de camp, from aide + de (“of”) + camp (“[military] camp”).
🔄 变式
aides-de-camp
plural
🏷 单词标签 & 词根