ahold

ahold主要表示“抓住并稳住”的状态：作名词时指抓握、控制，常见于非正式短语；作副词时是航海旧词，指使船尽量顶风并稳住航向。

💡 记忆钩子

想象一只手牢牢抓住船舵：现代用法中，ahold是“抓住、控制”的把握；在旧航海用法中，船也像被抓稳一样，调到尽量靠风的位置并保持稳定。

📝 学习建议

先掌握名词用法和短语“get ahold of”，再把航海副词义当作阅读中的旧词识别即可。
不要把ahold按普通介词或副词理解成“在……上”；现代英语里它通常不是独立描述地点的词。

📖 中文释义

adv

rare 使船顶风稳住

📖 指把船调到尽可能靠近迎风方向、又能驶向外海的位置，使船因此保持稳定；这是过时的航海用法。

💡 常见句型是“lay/bring a ship ahold”，后面接船只或代词作宾语。该用法带有明显的历史航海色彩，现代普通对话中不使用；不要把它套用于一般的“稳住某物”。

not-comparable obsolete

noun

core 抓握；控制

📖 指牢牢抓住某物，或取得对某人、某事的联系和控制；“抓住”这个核心画面也可以延伸到让自己重新镇定、控制住情绪。

💡 最常见句型是“get ahold of + 人/物”，表示设法联系上或拿到；“get ahold of yourself”则是固定说法。语气偏非正式，正式场合可根据语境改用更中性的表达；不要把它理解成单纯的“拥有”。

informal uncountable

I need to get ahold of the manager before we leave.

我们离开前得设法联系上经理。

Take a deep breath and get ahold of yourself.

深呼吸，控制住自己的情绪。

🌳 词源

副词由a-和hold构成；名词由a与hold组合而来，核心都与“抓住、稳住”有关。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-)der. English a- Proto-Germanic *haldaną Proto-West Germanic *haldan Old English healdan Middle English holden English hold English ahold From a- (“on”) + hold.

🔄 变式

a-hold alternative

🏷 单词标签 & 词根