agra

agra 有两个彼此无关的主要用法：它可以指印度北方邦的城市及行政区域，也可以是爱尔兰英语中表示亲爱之人的称呼。

💡 记忆钩子

把 agra 想成两条完全不同的路：一条路通向印度的阿格拉这座城市，另一条路通向亲昵的呼唤，用来称呼心爱的人；两种用法词形相同，但来源和意义没有关系。

📝 学习建议

先把作为地名的用法和表示亲昵的称呼分开记忆，不要试图用一个共同的中文义项解释它们。
看到大写的 Agra 时，通常先按地名理解；看到句首称呼或直接对人说话的语境时，再考虑亲昵称呼义。

📖 中文释义

name

core 印度城市及行政区域

📖 Agra 是印度北方邦的一座大型城市；在行政语境中，这个名称也可以指以该城市为中心的地区或行政单位。

💡 常见句型是“Agra 位于……”“住在 Agra”或“Agra 的……”。作为地名时通常使用大写首字母，并可与“城市”“地区”等普通名词搭配。不要在前面加表示普通事物的冠词，也不要把它理解成描述城市性质的形容词。

Agra is a large city in Uttar Pradesh, India.

Agra 是印度北方邦的一座大城市。

noun

core 亲爱的；心爱的人

📖 在爱尔兰英语中，agra 用来亲昵地称呼心爱的人，像是在呼唤“亲爱的”；它表达的是感情，而不是人的身份或职业。

💡 常见句型是“Agra，+ 请求或问话”，也可以放在人名后作为直接称呼。它主要出现在亲密、口语化的爱尔兰语境中，通常不作普通可数名词使用。中文母语者不要把它当成适用于所有对象的礼貌称谓，也不要在正式书面语中随意使用。

Ireland uncountable

Agra, could you bring me a cup of tea?

亲爱的，能帮我拿一杯茶吗？

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a city in northern India; former capital of the Mogul empire; site of the Taj Mahal

同义词集: agra

🌳 词源

两个词源彼此无关：地名来自梵语，含有“森林边缘”的意思；称呼义来自爱尔兰语中表示“爱”的词组。

Borrowed from Hindustani आगरा (āgrā) / آگرا (āgrā), ultimately from Sanskrit अग्रेवण (agrevaṇa, “forest border”), from अग्र (agra, “border, in front of”) + वन (vana, “forest”).

🔄 变式

a ghrá alternative agrah alternative

🏷 单词标签 & 词根