agnostic

agnostic 主要表示对神或某个问题的真相不作确定判断；在技术语境中还表示不依赖具体实现或输入类型。

💡 记忆钩子

把 agnostic 想成“暂不下注”：面对神是否存在，因证据不足而不下结论；面对普通问题，也可以暂不表态；在技术中，则是不管对方具体是什么，只按共同接口办事。

📝 学习建议

先掌握“对神的存在持不可知或不确定态度”这一核心义，再扩展到“对某事不置可否”和技术中的“不依赖具体实现”。
不要把 agnostic 简单理解成“无神论者”；无神论通常是否定神的存在，而 agnostic 强调不知道或认为无法确定。

📖 中文释义

adj

core 对神是否存在不可知

📖 指一个人认为神或其他神灵是否存在无法确定，或者至少没有足够证据作出肯定判断。这种立场既不等于明确相信神存在，也不等于明确否定神存在。

💡 常用结构是“某人是 agnostic”或“某人对神的存在持 agnostic 态度”。它主要描述宗教或哲学立场，语气通常中性，不表示犹豫不决的临时状态。使用时不要把它和明确否认神存在的立场混为一谈。

She is agnostic about whether any god exists.

她对是否存在任何神都持不可知态度。

He calls himself agnostic rather than atheist.

他称自己是不可知论者，而不是无神论者。
core 对某事不置可否

📖 把这种“暂不下注”的态度从宗教问题扩展到普通问题：说话人没有对某件事形成坚定意见，暂时不表态或认为证据还不够。

💡 常用结构是“对某事持 agnostic 态度”或“在某事上 agnostic”，后面通常接一个是否或选择性问题。这个用法常带有非正式色彩，表示保留判断，不一定意味着永远无法知道。不要把它理解成对所有事情都漠不关心。

informal usually

I'm agnostic on whether ethanol is a green fuel.

我对乙醇是否是绿色燃料暂不置可否。
common 不可知论的；不可知论者的

📖 用于修饰与不可知论、不可知论者或其观点有关的事物，强调这种思想立场的性质，而不是直接说某个人采取了该立场。

💡 通常放在名词前，如表示观点、哲学或立场的名词之后也可作表语。它多用于书面、学术或思想讨论语境，和描述个人的核心用法相近但更偏“属于这一思想体系”。不要把它当作单纯表示“未知”的普通形容词。

The book presents an agnostic view of religious knowledge.

这本书提出了一种不可知论的宗教知识观。
common 不依赖具体实现的

📖 在技术语境中，它把“暂不判断具体是什么”的思路用于系统设计：一个组件只依靠共同规则或接口工作，而不必知道底层输入、设备或实现的具体性质。

💡 常用结构是“对某种实现或平台 agnostic”，也常组成复合词，表示“不受某种具体技术限制”。这是计算机、工程和科学写作中的专门用法，不能按宗教意义理解。它强调兼容或独立于具体细节，不表示系统完全不需要任何输入或规则。

The software is platform-agnostic and runs on several operating systems.

这款软件不依赖特定平台，可以在多个操作系统上运行。

more agnostic comparative most agnostic superlative

noun

core 不可知论者

📖 指认为神或其他神灵是否存在无法确定，或不承认自己有足够依据作出结论的人。这个名词直接指人，而不是指这种思想本身。

💡 常用结构是“a/an agnostic”或“identify as an agnostic”，也可用复数谈论一群人。它通常用于宗教或哲学话题，语气可以中性地描述身份。不要把它译成或理解成必然反对宗教的人，因为不可知论者可能只是拒绝作出确定判断。

As an agnostic, Maya prefers to keep an open mind about religion.

作为一名不可知论者，玛雅更愿意对宗教保持开放态度。

agnostics plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

uncertain of all claims to knowledge

同义词集: agnostic agnostical

反义: gnostic

of or pertaining to an agnostic or agnosticism

同义词集: agnostic

a person who claims that they cannot have true knowledge about the existence of God (but does not deny that God might exist)

同义词集: agnostic

someone who is doubtful or noncommittal about something

同义词集: agnostic doubter

上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul

🌳 词源

1870年由托马斯·亨利·赫胥黎创造，源自古希腊语中表示“不知道”的词根，也可分析为“不”加上“知神论者”。

Ancient Greek ᾰ̓- (ă-) Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Indo-European *ǵn̥h₃sḱétider. Proto-Hellenic *gignṓskō Ancient Greek γῐγνώσκω (gĭgnṓskō) Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τος (-tos) Ancient Greek ἄγνωστος (ágnōstos)der. Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-)der. English a- Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *ǵneh₃tisder. Ancient Greek γνῶσις (gnôsis) ▲ Ancient Greek -σῐς (-sĭs) Proto-Indo-European *-kos Proto-Hellenic *-kos Ancient Greek -κός (-kós) ? ▲ Ancient Greek -τος (-tos) ▲ Ancient Greek -κός (-kós) ? Ancient Greek -τῐκός (-tĭkós) Ancient Greek γνωστῐκός (gnōstĭkós) English Gnostic English agnostic Coined by Thomas Henry Huxley in 1870. Either from Ancient Greek ἄγνωστος (ágnōstos, “ignorant, not knowing”), or from a- + Gnostic, deriving (either way) from Ancient Greek ἀ- (a-, “not”) + γιγνώσκω (gignṓskō, “I know”).

🔄 变式

agnostics plural more agnostic compar most agnostic superl

🏷 单词标签 & 词根