aggression

名词，指主动发起的敌对、攻击或强迫行为，既可用于战争和国家关系，也可描述个人或群体的攻击性行为。

💡 记忆钩子

把它想成“把敌意主动推出去”：可以是先发动入侵，扩展为反复攻击的做法，也可以表现为带有破坏性的敌对行为，甚至只是用冲突威胁别人来施压。

📝 学习建议

先记住它的核心不是“积极进取”，而是带有敌意的主动出击；再根据语境区分实际攻击、攻击性行为和威胁施压。

📖 中文释义

noun

core 主动发起敌对行动或入侵

📖 指一方先采取军事或其他敌对行动，尤其是进攻、入侵或夺取控制权；重点在于不是被动防御，而是主动开始攻击。

💡 常见结构是“an act of aggression against + 对象”或“military aggression”，用于指出一方主动动武或入侵。它既可作不可数名词谈这种行为，也可在具体事件前用“an act of aggression”。不要把它当作任何冲突的中性说法，通常带有明确的谴责意味。

countable uncountable

The invasion was condemned as an act of aggression against a neighboring state.

这次入侵被谴责为对邻国的侵略行为。

International monitors reported continuing aggression along the border.

国际观察员报告说，边境沿线的侵略行动仍在继续。
common 反复发动攻击的做法

📖 指一个人、组织或国家经常主动攻击他人的习惯或一贯做法，强调这种行为不是偶然发生的一次事件。

💡 常见结构是“a pattern of aggression”或“a history of aggression”，强调反复发动攻击的做法。它多作不可数名词，也可用复数指不同表现或事件。描述人的攻击性时，注意它强调主动伤害或敌意，不等于单纯有活力。

countable uncountable

The report describes a pattern of aggression toward independent journalists.

这份报告描述了针对独立记者的反复攻击行为。
core 敌对或破坏性行为

📖 更宽泛地指带有敌意、攻击性或破坏性的行动，不一定是正式战争，也可以发生在个人、群体或日常互动中。

💡 常见结构是“show/display aggression toward + 对象”或“an act of aggression”。这里可用于个人、群体或国家的敌对、破坏性行为，语域从新闻到心理和行为讨论都有。修饰具体行为时，通常用“an act of aggression”，不要只凭语境把它理解成身体攻击。

countable uncountable

The coach intervened when the player's aggression frightened the younger children.

那名球员的攻击性行为吓到了年幼的孩子，教练于是介入了。
common 以冲突相威胁来强迫他人

📖 指主动引发或威胁引发冲突，并借此迫使对方让步；有时真正的攻击还没有发生，威胁本身就构成了施压。

💡 常见结构是“the threat of aggression”或“use aggression to coerce + 对象”，重点在冲突尚未真正发生时的威胁或强迫。它常见于政治、外交和正式评论，也可指实际攻击或以攻击相威胁。不要把一般的说服或谈判压力自动称为这种行为。

countable uncountable

The threat of aggression forced the smaller country to seek allies.

侵略威胁迫使那个较小的国家寻求盟友。

aggressions plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

violent action that is hostile and usually unprovoked

同义词集: aggression hostility

上位: action 下位: force, pillage, pillaging, plundering, violence

deliberately unfriendly behavior

同义词集: aggression

上位: behavior, behaviour, conduct, doings 下位: aggravation, bullying, intimidation, irritation, provocation, self-assertion

the act of initiating hostilities

同义词集: aggression

上位: armed combat, combat

a disposition to behave aggressively

同义词集: aggression

a feeling of hostility that arouses thoughts of attack

同义词集: aggression aggressiveness

上位: enmity, hostility, ill will

🌳 词源

源自中古法语和拉丁语，词源与“接近、向人发话、攻击”有关，后来主要发展出主动攻击的含义。

Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *gʰredʰ-der. Latin gradior Latin aggredior Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin aggressiōder. Middle French aggressionbor. English aggression From Middle French aggression, from Latin aggressio, from aggressus, past participle of aggredior (“to approach, address, attack”). By surface analysis, ag- + -gress + -ion.

🔄 变式

aggressions plural

🏷 单词标签 & 词根