← 返回单词列表

aggregate

★★

🇺🇸 /ˈæɡɹʌɡʌt/

adj 编号: A00783 BNC #5505 COCA #12841

aggregate 的核心意思是“把许多部分合在一起看成一个整体”，可作形容词、名词和动词，常用于总数、总成绩以及由小部分组成的整体。

💡 记忆钩子

想象把许多小石块一块块聚拢成一堆：聚拢的过程是 aggregate，聚拢后的整体也是 aggregate，形容词则表示“由许多部分合成的”。因此，总数、总成绩和材料中的颗粒，都是把分散的部分合在一起后的整体。

📝 学习建议

先掌握“合计、总体”这一主线，再学习材料、植物学和宗教等专业义项。
不要把 aggregate 只理解成“增加”；它强调的是把多个部分汇总成一个整体，表示增加动作时要根据上下文判断。

📖 中文释义

adj

core 合计的；总体的

📖 许多分散的数量、结果或部分被放在一起计算或考虑，形成一个总的结果。它强调“分别看是多个，合起来看是一个整体”。

💡 常见结构是“the aggregate + 名词”或“aggregate + 名词”，例如表示总数、总影响或总体结果。这个义项较正式，常见于报告、统计和书面分析中；不要把它误解为单纯表示“最大的”或“最后的”。

The aggregate cost of the repairs was higher than expected.

这些维修项目的总费用高于预期。

The small gains produced a significant aggregate effect.

这些小幅收益合在一起产生了显著的总体效果。
common 由小部分组成的

📖 指一个东西不是单一、完整地存在，而是由许多较小的物体或部分组合而成。

💡 常见结构是“aggregate + 名词”，后面的名词通常指物质、结构或整体。这个用法多见于技术性描述和正式说明；如果只是说普通的“混合”或“组合”，不要自动选用这个词。

The rock is an aggregate of many smaller pieces.

这块岩石由许多更小的碎片组成。
rare 成簇的

📖 在生物学中，指腺体等结构由许多小叶聚成簇状。

💡 通常放在相关生物学名词前作定语，属于专业术语。日常英语中不要用它来泛指普通的“成群的”；表达一般聚集时应根据语境选择更常用的词。
rare 由多个花部合成的

📖 在植物学中，指一个看似整体的结构实际上由多个小花或多个心皮共同形成。

💡 主要用于植物学分类和形态描述，通常作定语修饰植物学名词。它不是日常说“花很多”的表达，也不表示花朵单纯地聚在附近。
rare 部件机械结合的

📖 在材料描述中，指各组成部分彼此黏附或结合，但仍能用机械方式分开。

💡 常见结构是“aggregate + 名词”，用于材料科学或工程语境。这个义项关注结合强度和可分离性，不等同于化学上形成了新的化合物；日常表达中不宜随意套用。
rare 聚成共同整体的

📖 在少数生物学描述中，指多个组成部分联合成一个有组织的整体。

💡 主要出现在动物学等专业文本中，通常作定语。它不是普通语境中表示“合作”或“团结”的常用说法；遇到一般群体时不要优先使用它。

more aggregate comparative most aggregate superlative

noun

core 总和；整体

📖 许多单独的元素、数量或结果合在一起后形成的整体，既可以指这个整体本身，也可以指它们的总和。

💡 常见结构是“an aggregate of + 名词”或“in the aggregate”，前者突出组成部分，后者突出总体计算。这个名词比普通的“总数”更强调“由多个项目合成”；不要把它误解为某个单独的大项目。

countable uncountable

The report considers the aggregate of all household expenses.

这份报告考察了所有家庭开支的总和。

In the aggregate, the changes saved the company money.

总的来说，这些变化为公司节省了资金。
rare 同类颗粒的集合体

📖 在材料或工业语境中，指许多性质相同的小颗粒聚成的物质整体，与由不同物质组成的复合物相区别。

💡 通常出现在材料科学、酿造或工业说明中，既可作可数名词也可作不可数名词。它强调颗粒的同类性，不是普通意义上的“各种东西混在一起”；日常对话中应避免把所有混合物都叫作 aggregate。

countable uncountable
rare 集合

📖 在数学或科学的旧式用法中，指把若干对象看作一个集合。

💡 这个用法带有过时或专业色彩，通常出现在旧文献或特定数学文本中。现代一般语境中说集合，通常使用更明确的数学术语；不要因为看到多个对象就自动使用这个词。

countable obsolete uncountable
rare 十二平均律全音阶

📖 在音乐语境中，指由十二个等分音高组成的完整半音阶。

💡 这是音乐理论中的专门用法，通常需要由上下文明确限定。它不是泛指“所有音符”或“一个音阶”；普通谈论音乐时不要把这个义项当作常用义。

countable uncountable
common 总比分

📖 在体育比赛中，指两回合或多场比赛的比分合计，而不是其中一场的单独比分。

💡 常见结构是“win on aggregate”或“the aggregate score”，表示按多场比赛合计后获胜或得到的总比分。这个用法主要见于有主客场或多回合赛制的体育报道；不要把它理解成某一场比赛的最终比分。

countable uncountable

The team advanced after winning 4–3 on aggregate.

这支球队以总比分4比3获胜后晋级。
rare 屋面铺面的碎石材料

📖 在建筑中，指用于覆盖建筑屋面系统的碎石、碎炉渣或水磨砾石。

💡 主要用于屋面工程和建筑材料说明，通常与屋面系统、铺面等词连用。它不是建筑材料的总称，也不是泛指任何碎石；没有工程语境时一般不会这样使用。

countable uncountable
rare 混凝土等材料中的颗粒料

📖 在复合材料中，指加入基体的固体颗粒，尤其是混凝土中的砂和砾石，与基体及纤维增强材料相区别。

💡 常见于“concrete aggregate”等建筑和材料工程术语中，通常作定语或材料名称的一部分。它是专业材料名词，不是泛指所有填充物；谈论普通石子时不一定适合使用这个词。

countable uncountable
rare 佛教所说的五蕴之一类整体

📖 在佛教语境中，指构成有情存在的五类要素中的任何一类，把人的经验看作许多部分的集合。

💡 这个义项只适用于佛教哲学或宗教研究语境，常与相关专门术语一起出现。不要把它当作日常英语中表示“群体”或“人格”的普通名词；宗教文本之外通常应按上下文判断。

countable uncountable
rare 多相机械混合物

📖 在科学中，指由不止一种物态或相组成、但只是机械混合在一起的物质整体。

💡 主要用于物理、化学和材料科学文本，通常需要由专业上下文确定其范围。它强调多相和机械混合，不等同于化学化合物；日常谈论混合物时不要随意使用这个义项。

countable uncountable

aggregates plural

verb

core 汇集；合计

📖 把许多分散的东西收集到一起，形成一个整体或总量。这是名词和形容词“整体、总和”概念的动作形式。

💡 常见结构是“aggregate + 名词”，表示把数据、结果或资源汇总起来；也可用被动结构表示“被汇总”。它多见于正式、商业和统计语境，日常说“收集”时不一定需要这个词；不要漏掉被汇总的对象。

transitive

The software aggregates data from several offices.

这款软件汇总了几间办公室的数据。

The results were aggregated into a single report.

这些结果被汇总成了一份报告。
rare 把某人加入组织

📖 旧式用法，指把某人接纳或并入一个协会、团体或组织。

💡 通常使用“aggregate + 人 + to/with + 组织”一类结构，且带有明显的古旧或正式色彩。现代英语中一般不用它表示加入组织；不要把它当作普通的“邀请加入”或“注册”。

archaic transitive
common 合计达到

📖 指若干数量加在一起后达到某个总数，重点是最终的合计结果。

💡 常见结构是“aggregate to + 数量”或“aggregate + 数量”，主语通常是若干费用、数量或项目。这个用法较正式，常见于统计和报告；不要把它误解为某个单项本身就有这个数量。

transitive

The donations aggregated to more than ten thousand dollars.

这些捐款合计超过了一万美元。

aggregates present,singular,third-person aggregating participle,present aggregated participle,past aggregated past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

formed of separate units gathered into a mass or whole;

同义词集: aggregate aggregated aggregative mass

aggregate expenses include expenses of all divisions combined for the entire year

the aggregated amount of indebtedness

近似: collective

gather in a mass, sum, or whole

同义词集: aggregate combine

上位: amalgamate, commix, mingle, mix, unify

composed of a dense cluster of separate units such as carpels or florets or drupelets

同义词集: aggregate

raspberries are aggregate fruits

近似: multiple

amount in the aggregate to

同义词集: aggregate

上位: add up, amount, come

the whole amount

同义词集: sum total totality aggregate

上位: unit, whole

a sum total of many heterogenous things taken together

同义词集: aggregate congeries conglomeration

上位: sum, sum total, summation

material such as sand or gravel used with cement and water to make concrete, mortar, or plaster

同义词集: aggregate

上位: material, stuff

🌳 词源

源自拉丁语，词源含有“聚成一群、聚在一起”的意思，和“群体”这一核心概念相连。

From Middle English aggregat(e) (“a sum, unit, complex, aggregate”), borrowed from New Latin aggregātum (“an aggregate”), substantivized from the nominative neuter singular of aggregātus, the perfect passive participle of aggregō (“to flock together”), from ad- (“at, to, toward”)) + gregō (“to flock or group”), from grex (“flock”, greg- in compounds) + -ō (verb-forming suffix). See also egregious and gregarious. See also ag-.

🔄 变式

aggregated past aggregates plural aggregating present more aggregate compar most aggregate superl

🏷 单词标签 & 词根