aftermath

aftermath 指重大事件，尤其是灾难发生后的局面、影响或余波；它原本也指一季中第一次割草后再次长出的草。

💡 记忆钩子

把第一次割草想成一场大事件：事情过去后，地面上还会长出一茬“后续的草”。因此，aftermath 从“割草后的再生物”引申为灾难或冲突之后留下的混乱、损失和影响。

📝 学习建议

优先记住“灾难或重大事件后的余波、后果”这一现代常用义；不要把它简单理解成任何普通事件的“后面”。
它通常带有负面或沉重色彩，不能随意替换表示中性“后续”的词。

📖 中文释义

noun

rare 再次割草后长出的草

📖 这是该词较早的农业义，指同一季第一次割完干草后又长出来、可以再次收割的草。它正是“事件之后还留下或长出东西”这一核心意象的来源，现代英语中已基本不用。

💡 通常出现在历史农业语境中，常与表示割草、干草收获的词搭配。现代学习和阅读中遇到它时，可根据上下文理解为“再次收割的草”，不要误套用现代的灾后义。

obsolete
core 灾难后的余波与后果

📖 指战争、事故、灾难或严重冲突结束后留下的混乱、损失、创伤和其他影响。它强调事情虽然过去了，但后续问题仍像割草后重新长出的草一样持续出现。

💡 常用“the aftermath of + 灾难或冲突”以及“in the aftermath of + 事件”的结构。这个词多用于负面、严肃或新闻语境，常搭配战争、地震、事故、袭击等重大事件；表示普通事件的后续时，不宜使用它。

The city struggled to rebuild in the aftermath of the earthquake.

地震过后，这座城市艰难地进行重建。

Volunteers delivered food to families in the aftermath of the storm.

暴风雨过后，志愿者向受影响的家庭运送食物。

aftermaths plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the outcome of an event especially as relative to an individual

同义词集: consequence aftermath

上位: final result, outcome, result, resultant, termination 下位: corollary, fruit, payoff, reward, train, wages

the consequences of an event (especially a catastrophic event);

同义词集: aftermath wake backwash

the aftermath of war

in the wake of the accident no one knew how many had been injured

上位: consequence, effect, event, issue, outcome, result, upshot

🌳 词源

词源上由表示“在……之后”的成分和表示“割草”的词构成，最初指第一次割草后再次长出的草，后来引申为事件之后留下的影响。

Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *-teros Proto-Indo-European *h₂ep(o)teros Proto-Germanic *after Old English æfter Middle English after English after ▲ Old English æfter Old English æfter- Middle English after- English after- English math English aftermath From after- + math (“a mowing”).

🔄 变式

aftermaths plural

🏷 单词标签 & 词根