← 返回单词列表

afro-ecuadorian

adj 编号: A00713
指具有厄瓜多尔国籍或文化背景、同时属于黑人群体的人,也指与这一群体及其文化有关的事物。
💡 记忆钩子
把它记成“厄瓜多尔身份 + 非洲裔背景”这两层标签叠在一起:用作名词时指这样的人,用作形容词时指与他们及其文化有关的事物。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解成“来自非洲的人”;重点是同时具有厄瓜多尔身份或文化联系以及黑人身份。
  • 先掌握名词“某个厄瓜多尔黑人”,再掌握形容词“与该群体或其文化有关”,有助于区分两种用法。
📖 中文释义
adj
  • core 厄瓜多尔黑人及其文化的
    📖 形容与既有厄瓜多尔身份或文化联系、又属于黑人群体的人或事物,尤其用于谈论他们的社区、历史、艺术和文化。
    💡 常用结构是“Afro-Ecuadorian + 名词”,例如指某个社区、传统或艺术。这是身份与文化描述词,通常直接放在名词前;不要把它拆成只修饰“非洲”而忽略厄瓜多尔这一层。
    not-comparable
    The museum has an exhibition on Afro-Ecuadorian music.
    这家博物馆举办了一个关于厄瓜多尔黑人音乐的展览。
    Afro-Ecuadorian communities have preserved many traditional dances.
    厄瓜多尔黑人社区保留了许多传统舞蹈。
noun
  • core 厄瓜多尔黑人
    📖 指既是厄瓜多尔人、又属于黑人群体的人。这个词把国籍或文化归属与族裔背景放在一起表达,而不是只说明一个人的肤色。
    💡 常用结构是“an Afro-Ecuadorian”指一个人,“Afro-Ecuadorians”指一群人。单数可数名词前通常需要冠词或其他限定词;不要把复数形式误写成“Afro-Ecuadorian people”以外的错误变化。
    She is an Afro-Ecuadorian who grew up on the coast.
    她是一名在沿海地区长大的厄瓜多尔黑人。
Afro-Ecuadorians plural
🌳 词源
来自西班牙语 afroecuatoriano,由 Afro-(非洲裔)和 Ecuadorian(厄瓜多尔的)组合而成。
From Spanish afroecuatoriano. By surface analysis, Afro- + Ecuadorian.
🔄 变式
Afro-Ecuadorians plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签