← 返回单词列表
afoot
★
🇺🇸 /ʌfˈʊt/
afoot 表示“步行着”，也常表示某事正在活动、发生或推进中。
💡 记忆钩子
把脚想成已经落地并开始走动：人落脚就是“步行着”，事情落脚并动起来就是“正在发生、进行中”。
📝 学习建议
- 先掌握“事情正在发生或酝酿中”这一常见引申义，再记“步行着”的字面义。
- 不要把 afoot 只理解成“在脚边”；它通常描述人步行，或描述事情已经开始推进。
📖 中文释义
adj
-
core 正在进行；正在发生📖 这里把“脚已经落地并走起来”的画面用于事情：某个变化、计划或行动已经开始，并且正在推进。💡 常用句型是“变化、计划、行动 + is/was + afoot”。它主要作表语，不说成普通的前置定语；在新闻、叙事和较正式的表达中很常见。不要把它误解成单纯的“存在”，它强调事情已经动起来了。not-comparable predicativeSomething strange is afoot in the old house.那座老房子里似乎正在发生奇怪的事情。Major changes are afoot at the company.公司正在进行重大变革。
adv
-
common 步行；徒步📖 指不用车马等交通工具，而是靠双脚走路；核心画面就是“脚落地并向前移动”。💡 常见句型是“go/travel/walk + afoot”，也可放在句末说明出行方式。这个用法偏书面或文学化，现代日常英语更常说“on foot”。不要把它理解成“赤脚”，它只说明用步行这种方式移动。not-comparableWe crossed the village afoot after the bus broke down.公交车抛锚后，我们步行穿过了村子。
-
rare 站立着；脚着地📖 强调身体由双脚支撑、站在地上，是“脚落地”这一核心画面的较少见用法。💡 通常出现在较旧的文学或正式语境中，用来说明人不是坐着或躺着。现代英语中通常改用“standing”或其他更直接的表达。学习时能读懂即可，不必优先主动使用。not-comparable
-
core 正在活动；正在进行📖 把“人在走动”的画面扩展到事情上：计划、行动或局势已经开始运转，正在发生或推进。💡 常见句型是“计划、阴谋、行动 + be + afoot”，也可用于描述局势变化。这个用法多见于新闻、叙事和较正式的表达，有时暗示事情尚未完全公开。不要只译成“在脚上”，应根据主语判断为“正在酝酿”或“正在进行”。figuratively not-comparableThe rumors suggest that a new plan is afoot.这些传闻表明，一个新计划正在酝酿中。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
on foot; walking;
同义词集:
afoot
they went to the village afoot
quail are hunted either afoot or on horseback
🌳 词源
由前缀 a- 加 foot（脚）构成，原意与“在脚上、用脚走”有关。
Proto-Indo-European *né
Proto-Indo-European *n̥-
Proto-Hellenic *ə-
Ancient Greek ἀ- (a-)der.
English a-
English foot
English afoot
From a- + foot.
🏷 单词标签 & 词根