← 返回单词列表

afar

🇺🇸 /ʌfˈɑɹ/
adv 编号: A00647 BNC #15278 COCA #13131
Afar 主要有两条彼此独立的用法:副词表示“在远处、从远处”,专名则指阿法尔语、埃塞俄比亚的阿法尔地区,以及说这种语言的阿法尔人。
💡 记忆钩子
副词 Afar 可以想成“远远地”:人或事物离说话者很远。专名 Afar 则是另一条记忆线,指东非阿法尔人的语言、家乡和族群;两条意思同形但词源不同,不要强行联系。
📝 学习建议
  • 先掌握副词“从远处、在远方”,再记专名的语言、地区和族群义。
  • 专名 Afar 不只是地名,也可以指阿法尔语或阿法尔人;看到上下文中的 language、region 或 people 时要分别判断。
📖 中文释义
adv
  • core 从远处;在远方
    📖 它把注意力放在“距离很远”这一点上,表示人在远处看见、听见或观察某事,也可以表示某人或某物在远方。
    💡 常用句型是“from afar + 动词”或“动词 + from afar”,例如“从远处看见”。它多用于叙述和书面描写,日常口语中也能理解,但不如直接说“很远”常见。不要把它当作修饰名词的形容词;要表达“很远的房子”,应使用相应的形容词结构。
    We could see the lighthouse from afar.
    我们从远处就能看见灯塔。
    She waved when she recognized me afar.
    她在远处认出我后向我挥了挥手。
name
  • common 阿法尔语
    📖 指埃塞俄比亚、厄立特里亚和吉布提部分地区使用的一种库希特语族语言。
    💡 表示“说阿法尔语”时可用“speak Afar”,表示“阿法尔语”这一语言名称时也常说“the Afar language”。它是语言专名,通常大写。不要把表示语言的 Afar 和表示阿法尔人的复数形式混为一谈。
    Several students are learning Afar at the university.
    几名学生正在大学学习阿法尔语。
  • common 阿法尔地区
    📖 指埃塞俄比亚东北部的阿法尔地区,是阿法尔人传统生活的区域之一。
    💡 表示这个地区时,常在 Afar 前加 the,或放在“region”前组成“the Afar Region”。谈论地点时可用“in Afar”或“from Afar”,不要把地区名误当作语言名。
    The researchers traveled to the Afar Region in Ethiopia.
    研究人员前往了埃塞俄比亚的阿法尔地区。
noun
  • common 阿法尔人
    📖 指生活在相关地区、通常使用阿法尔语的阿法尔族成员;这里说的是人,而不是语言或地区。
    💡 单数可用“an Afar”,复数可用“Afars”或“the Afar people”,具体选择取决于语体和句子。族群名称要大写,且不要在单数前机械地加复数形式。提到个人身份时,最好用清楚的“an Afar person”避免歧义。
    An Afar guided us through the desert.
    一位阿法尔人带着我们穿过了沙漠。
Afars plural Afar plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
(old-fashioned) at or from or to a great distance; far; ;
同义词集: afar
we traveled afar
we could see the ship afar off
the Magi came from afar
🌳 词源
副词来自中古英语 afer,由表示“在、为了或关于”的成分和 far 组合而成;专名来自阿法尔语 qafár。
From Middle English afer, equivalent to a- (“for, on, or of”) + far.
🔄 变式
Afar plural Afars plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签