aeroplane

主要指由发动机驱动、靠固定翼飞行的飞机；也可作动词表示乘飞机飞行或用飞机运输，另有少见的蝴蝶名称义。

💡 记忆钩子

把它想成“在空中滑行的东西”：有发动机和固定翼的，是飞机；人或物沿着这条空中路线移动，就是乘飞机飞行或用飞机运输；少数蝴蝶因飞行缓慢、像在空中滑翔，也借用了这个名称。

📝 学习建议

先掌握“飞机”和“乘飞机飞行、用飞机运输”这条主线；蝴蝶义只需在生物学或博物学语境中再记。
注意它是英式及英联邦常见拼写，不要因为词形中有“航空”成分，就把它泛化为所有航空器。

📖 中文释义

noun

core 飞机

📖 指由发动机驱动、比空气重、靠固定翼产生升力飞行的飞机，是这个词最主要的意思。

💡 常用“乘飞机去某地”“飞机起飞或降落”“驾驶飞机”等句式。它是可数名词，表示一架飞机时通常要有相应的限定词或数量表达。这个词主要见于英国及英联邦英语；在其他英语环境中，另一种拼写更常见。

Commonwealth

Our aeroplane landed just before midnight.

我们的飞机在午夜前刚刚降落。

The children pressed their faces to the window as the aeroplane took off.

飞机起飞时，孩子们把脸贴在窗户上。
rare 翼面

📖 在旧的航空技术用语中，指帮助飞行器产生空气动力作用的表面；现代普通英语中几乎不这样使用。

💡 只会在早期航空文献或历史技术资料中见到，不能用它替代现代航空学中更专门的术语。普通读者看到这个词时，通常应先按“飞机”理解，除非上下文明确讨论飞行器的部件。

archaic obsolete
rare 一种蝴蝶

📖 在博物学语境中，指若干种蛱蝶科蝴蝶；它们飞行缓慢、带有滑翔感，因此名称与“空中飞行”这一核心形象相连。

💡 通常出现在物种介绍、野外观察或昆虫学文字中，不是日常谈论飞机时的意思。看到它和蝴蝶、翅膀或物种名称连用时，才应采用这个解释。

aeroplanes plural

verb

core 乘飞机飞行

📖 指乘坐飞机在空中飞行，重点是人或其他主体通过飞机移动。

💡 常用“某人乘飞机去某地”或“某人乘飞机返回”等结构。这个意思是不及物的，后面不能直接把目的地当作宾语；目的地通常用介词短语引出。它比普通的“飞行”更明确地说明使用了飞机。

intransitive

She aeroplaned to the capital for the conference.

她乘飞机去首都参加会议。
common 用飞机运输

📖 指把人或物装上飞机运送到某地，强调运输行为，而不是运输者本人乘飞机。

💡 常用“把某物用飞机运到某地”这一结构，运输对象直接放在动词后面，目的地另用介词短语说明。它是及物用法，不能只说“用飞机运输”而省略必要的对象，除非上下文已经十分清楚。正式报道或物流语境中更容易见到这种用法。

transitive

The medical team aeroplaned the supplies to the flooded town.

医疗队用飞机把物资运到了那座被洪水淹没的城镇。

aeroplanes present,singular,third-person aeroplaning participle,present aeroplaned participle,past aeroplaned past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

an aircraft that has a fixed wing and is powered by propellers or jets

同义词集: airplane aeroplane plane

the flight was delayed due to trouble with the airplane

下位: airliner, attack aircraft, bomber, fighter, fighter aircraft, jet, jet plane, jet-propelled plane

🌳 词源

源自法语，最终来自古希腊语，原意与“在空中游荡”有关；十九世纪中叶已用于指飞行器。

Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr) Ancient Greek πλανάω (planáō) Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ᾱ̓ερόπλᾰνος (āeróplănos)der. French aéroplanebor. English aeroplane Borrowed from French aéroplane, from Ancient Greek ἀερόπλανος (aeróplanos, “wandering in air”), from ἀήρ (aḗr, “air”) + πλάνος (plános, “wandering”), equivalent to aero- + plane. First used by Joseph Pline in an 1855 patent.https://www.google.co.uk/books/edition/Aircraft_Design/NeHoahlhCGMC?hl=en&gbpv=1&dq=Joseph+Pline+glider&pg=PA3&printsec=frontcover;https://books.google.at/books?id=fSQUAAAAYAAJ&pg=PA768&dq=Joseph+Pline+brevet+1855&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjgk5Cz_a_wAhXZhf0HHdjNAJwQ6AEwAnoECAIQAg#v=onepage&q=Joseph%20Pline%20brevet%201855&f=false

🔄 变式

aeroplaned past aeroplanes plural aeroplaning present

🏷 单词标签 & 词根