← 返回单词列表

advantage

★★★★
🇺🇸 /ædvˈæntɪdʒ/ 🇬🇧 /ədˈvɑːn.tɪd͡ʒ/
noun 编号: A00589 牛津3000 BNC #969 COCA #1301
advantage 主要表示“有利条件、优势”或由此得到的好处;也可作动词,表示使某人或某事更有利。
💡 记忆钩子
把 advantage 想成比赛中站在更高、更有利的位置:这个位置本身是“优势”,它带来的结果是“好处、收益”;如果有人把你推到这个有利位置,就是“使你占优势”。
📝 学习建议
  • 先掌握名词的核心义“优势、好处”,再学习体育比赛中的专门用法和动词用法。
  • 不要把 advantage 只理解成“优点”;它常指竞争或行动中能带来成功的有利条件,也常表示实际得到的好处。
📖 中文释义
noun
  • core 有利条件;有利位置
    📖 指能提高成功机会的条件、位置或机会。它可以是实际位置上的优势,也可以是资源、时机等带来的有利条件。
    💡 常用“have an advantage”“gain an advantage”或“the advantage of + 名词”。“an advantage over + 对象”强调一方比另一方更有利;不要在这里把 advantage 误解成静态的“性格优点”。
    countable
    The hikers had an advantage because they knew the trail well.
    这些徒步者熟悉小路,因此占有优势。
    Being close to the station gives the shop a clear advantage.
    靠近车站让这家商店拥有明显的优势。
  • common 优势;压倒对方的地位
    📖 强调一方在竞争、谈判或行动中占上风,拥有比另一方更强的控制力或胜算。
    💡 常见结构是“have an advantage over + 对象”或“get an advantage over + 对象”。也可用“take advantage of + 人或事物”,但这个结构通常表示利用某人或某种情况,不一定含有公平竞争的意思。
    countable obsolete uncountable
    The home team gained an advantage over its rivals in the second half.
    主队在下半场取得了对对手的优势。
  • core 好处;益处
    📖 指某种条件、做法或事物带来的实际益处、收益或便利。它和“优势”相连,但重点从竞争中的领先转向对自己有帮助的结果。
    💡 常用“the advantage of + 名词或动名词”说明好处,也可说“be to your advantage”表示“对你有利”。这里的 advantage 不一定涉及对手或比赛,谈日常选择和计划时也很常见。
    countable uncountable
    One advantage of working from home is the shorter commute.
    在家工作的一项好处是通勤时间更短。
  • common 网球中的占先分
    📖 在网球中,双方打成平分后,一名选手先赢下一分,此时他获得 advantage;再赢一分即可赢得这一局。
    💡 这个义项主要出现在网球比分播报中,通常和具体选手或“占先方”一起使用。不要把它泛泛理解成比赛中的任何优势;在网球语境中,它是平分后的一个特定比分状态。
    countable uncountable
    She won the next point and took advantage in the game.
    她赢下下一分,在这一局中取得了占先。
  • common 足球中的有利进攻继续
    📖 在足球等球类运动中,进攻方犯规后如果仍处于有利位置,裁判允许比赛继续,而不是立即吹停。
    💡 常见结构是“play the advantage”,主语通常是裁判。这个用法只适合比赛规则语境,不表示某个球员普通地“拥有优势”。
    countable uncountable
    The referee played advantage after the defender tripped the striker.
    后卫绊倒前锋后,裁判认为进攻方仍有利,因此让比赛继续。
  • rare 额外收益;利息
    📖 这是历史或古旧用法,指金钱上的利息、增加量或额外所得,可看作从有利条件中多得到的一部分。
    💡 现代日常英语中基本不这样使用,阅读旧文本时才可能遇到。不要用它表示普通的“优势”或“好处”;现代语境通常改用更具体的金融词语。
    countable uncountable
advantages plural
verb
  • common 使……占优势
    📖 指某种行动或条件让某人、某个团队或某件事更接近成功,也就是把它推到更有利的位置。
    💡 常见结构是“某事 advantages + 人或事物”,宾语是获得好处的一方。这个动词用法较正式、较少见;日常表达通常会说“give + 人 + an advantage”或“put + 人 + in an advantageous position”。
    transitive
    The new software advantages small businesses by reducing costs.
    这款新软件通过降低成本使小企业更具优势。
  • rare 为自己谋利
    📖 这是较旧的反身用法,表示利用某种共同条件或机会为自己取得好处,可看作主动把自己放到有利位置。
    💡 通常以反身形式出现,属于历史或正式文本中的用法。现代英语表达“为自己谋利”一般不用这个单独动词,而会根据语境使用“benefit oneself”或“take advantage of”。
    reflexive
advantages present,singular,third-person advantaging participle,present advantaged participle,past advantaged past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
give an advantage to
同义词集: advantage
This system advantages the rich
反义: disadvantage, disfavor, disfavour 上位: favor, favour, prefer
benefit resulting from some event or action;
同义词集: advantage reward
it turned out to my advantage
reaping the rewards of generosity
反义: penalty 上位: benefit, welfare
the quality of having a superior or more favorable position
同义词集: advantage vantage
the experience gave him the advantage over me
反义: disadvantage 上位: asset, plus 下位: advantageousness, clout, favor, favorable position, favorableness, favour, favourable position, favourableness, gain, good, handicap, head start, lead, leverage, positiveness, positivity, preference, privilege, profit, profitableness, pull, start, superiority
(tennis) first point scored after deuce
同义词集: advantage
上位: point
🌳 词源
源自中古英语和古法语,和表示“在前面”的词根有关,后来发展出“有利位置、优势”的含义。
Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Latin ante Late Latin ab ante Old French avant Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin -āticus Latin -āticum Old French -age Old French avantagebor. Middle English avantage English advantage From Middle English avantage, avauntage, from Old French avantage, from avant (“before”), from Late Latin ab ante. The spelling with d originates in a latinizing hypercorrection, the a- being falsely supposed to be from Latin ad (see advance). For sense development, compare foredeal.
🔄 变式
advantaged past advantages plural advantaging present
🏷 单词标签 & 词根