← 返回单词列表

adi-buddha

name 编号: A00493
Adi-Buddha 指佛教思想中的“本初佛”,即在万物出现以前便已存在、不是由他者创造的原初佛。
💡 记忆钩子
把它想成一盏在世界诞生前就自行燃起的灯:它不是后来修成的佛,而是最初、自己显现的佛,因此“本初”与“原始觉悟”是理解这个专名的核心。
📝 学习建议
  • 这是佛教专名,不要把它误解为普通意义上的“第一个佛”或某一位历史人物的姓名。
  • 先记住“本初佛”这一核心义,再了解不同佛教传统对其具体形象和地位可能有不同解释。
📖 中文释义
name
  • core 本初佛
    📖 指佛教观念中最初的佛:在其他事物出现以前便已存在,并非由别的力量创造或后来才形成。这个名称强调的是“原初、自己显现的觉悟者”,而不是特指某位历史上的佛。
    💡 常用搭配为“the Primordial Buddha”或“the concept of Adi-Buddha”,也可说“teachings about Adi-Buddha”。它是宗教专名,正式说明中通常保留大写形式;不要把“primordial”理解成单纯按时间排列的“最早的一位”而忽略其本初、非创造的含义。
    The text describes Adi-Buddha as the Primordial Buddha.
    这部典籍把 Adi-Buddha 描述为本初佛。
    The idea of Adi-Buddha appears in several Buddhist traditions.
    Adi-Buddha 的观念出现在若干佛教传统中。
🌳 词源
英语名称 Adi-Buddha 音译自梵语 आदिबुद्ध(ādibuddha)。
Transliteration of Sanskrit आदिबुद्ध (ādibuddha).
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签