addictive

addictive 主要作形容词，表示“容易让人上瘾的”，既可指药物等造成依赖，也可形容某件事非常吸引人、让人想反复进行；也可作名词指成瘾物或容易让人上瘾的事物。

💡 记忆钩子

核心画面是“被一股力量拉回来，还想再来一次”：药物把人拉进依赖，是字面上的“成瘾”；游戏、小说或活动太有吸引力，让人停不下来，是引申的“上头、令人欲罢不能”；形容人的性格时，则表示这个人容易形成依赖。

📝 学习建议

不要把 addictive 只理解为“毒品导致上瘾”；在日常英语中，它也常用于游戏、电视剧、食物等，表示“让人停不下来”，不一定涉及医学意义上的成瘾。
先掌握“某物令人上瘾”的用法，再区分“某人容易上瘾”的用法；后者描述人的倾向，不等于说这个人已经对某种东西成瘾。

📖 中文释义

adj

core 使人上瘾的

📖 指某种物质或行为会让人形成依赖，使用后难以停止，通常带有健康或负面风险的含义。这是“被拉回来”的字面意义。

💡 常用模式是“addictive + 药物/物质”或“某物 + be addictive”，如 addictive drugs、Nicotine is addictive。这个义项常见于健康、医学和警示语境，通常不用于表示单纯的“很好玩”。不要把 addictive 译成“已经成瘾的”，它主要表示“会导致成瘾的”。

Some prescription painkillers can be highly addictive.

一些处方止痛药可能很容易使人上瘾。

The doctor warned him that the drug was addictive.

医生警告他说，这种药会使人上瘾。
core 令人欲罢不能的

📖 指某件事太有趣、刺激或令人满足，让人想一次又一次地继续，像被拉回来一样。这里通常是比喻用法，不一定真的涉及成瘾。

💡 常用模式是“addictive + 娱乐或活动”以及“be/get addictive”，如 an addictive game、This show is addictive。这个用法在日常口语和评论中很常见，可以是赞美，也可能半开玩笑地表示“停不下来”。不要机械地译成带医学色彩的“成瘾的”，根据语境常译为“上头的”或“令人欲罢不能的”。

This puzzle game is so addictive that I played it all night.

这个益智游戏太让人上头了，我玩了一整晚。

The series is addictive, and I finished all eight episodes in one day.

这部剧让人欲罢不能，我一天就看完了八集。
common 容易形成依赖的

📖 形容人的性格或倾向，表示这个人比较容易对某种物质、行为或活动产生依赖；重点在人的易感性，而不是某个东西本身会不会让人上瘾。

💡 最常见的搭配是 addictive personality，也可以说 someone is addictive，但后者容易产生歧义，通常不如描述其 personality 自然。这个义项多用于心理、健康或解释个人习惯的语境。不要把“有 addictive personality”直接理解成“已经是瘾君子”。

He has an addictive personality and finds it hard to stop gambling.

他很容易形成依赖，觉得很难戒掉赌博。

more addictive comparative most addictive superlative

noun

common 成瘾物

📖 指会造成成瘾的药物或其他物质，是形容词“使人上瘾的”转作名词后的用法。

💡 常见模式是“an addictive”或“addictives”，但这种说法不如 addictive drug、addictive substance 常见。它多用于专业、警示或概括性的语境。学习者在普通对话中最好优先使用具体名词，避免让句子显得生硬。
common 令人上瘾的事物

📖 泛指任何会让人反复接触、难以停下来的东西，可以是游戏、节目、活动，也可以是其他习惯；它延续了“被拉回来”的核心画面。

💡 常用模式是“an addictive + 事物”或直接用复数泛指一类事物。这个用法多为非正式或评论性表达，常带有“太好玩了”的语气。不要默认它指药物；看到游戏、节目等上下文时，通常应理解为“令人欲罢不能的东西”。

addictives plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

causing or characterized by addiction;

同义词集: addictive habit-forming

addictive drugs

addictive behavior

🌳 词源

现代“成瘾”这一义项在英语中最早于1906年出现，最初用于谈论鸦片；addictive 作为相关形容词最早见于1914年。

First attested 1914. Addiction in modern sense is first attested 1906, in reference to opium. There is an isolated instance from 1779, with reference to tobacco.

🔄 变式

addictives plural more addictive compar most addictive superl

🏷 单词标签 & 词根