addendum

addendum 指在原有内容之外追加的部分，通常是文件的补充说明或附加文字；在工程学中也指齿轮齿顶超出标准节圆的高度。

💡 记忆钩子

把 addendum 想成“后来加上去的一块”：文件末尾添上一页，是补充条款；写完正文后再补一句，是附言；齿轮上则是齿尖向外（内齿轮向内）伸出节圆的那一段。

📝 学习建议

先掌握“文件的补充内容”这一核心义，再把“附言”理解为更短、更像事后补充的话。不要把它泛泛地理解成任何普通的“添加物”。

📖 中文释义

noun

core 文件补充部分

📖 指在文件、合同或其他文字材料完成后追加的补充内容，常用来说明原文没有说清楚的事项，或加入新的条款。它可以看作原文件后面加上的一页或一段。

💡 常用结构是“an addendum to + 文件”，也常与“contract、agreement、report”等表示文件的词搭配。这个词正式而且通常是可数名词，适合书面语和商务、法律语境。不要把它当作原文的普通修改；它强调的是在原有文件之外另加的补充部分。

The company issued an addendum to the contract explaining the new payment schedule.

公司发布了一份合同补充文件，说明新的付款时间表。

Please read the addendum before signing the agreement.

签署协议前请阅读补充文件。
common 附言；事后补充的话

📖 指正文写完后补上的一句或一小段话，相当于“还有一件事要补充说明”。它比完整的文件补充部分更短，重点在于事后想起或补充的信息。

💡 常用结构是“as an addendum”或“in an addendum”，表示在正文之后补充说明。这个用法较正式，常见于信件、文章和报告；私人邮件中也可以使用，但语气比普通的“另外”或“顺便说一句”更书面。不要把它误解为开头的引言，它总是跟在主要内容之后。

As an addendum, I should mention that the meeting has been moved to Friday.

补充说明一下，会议已经改到星期五了。
rare 齿顶高

📖 在齿轮学中，指齿轮的齿超出标准节圆（内齿轮则向圆内伸出）的那段高度；可以把它看成齿轮齿尖“加出去”的部分。

💡 常见结构是“the addendum of a gear”或“gear addendum”，只用于工程和齿轮技术语境。这里的 addendum 不是一般文件的附录，也不能按日常“补充说明”来理解。阅读技术资料时，它通常与节圆、齿高等术语一起出现。

addenda plural addendums plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

textual matter that is added onto a publication; usually at the end

同义词集: addendum supplement postscript

上位: matter 下位: appendix, continuation, sequel

🌳 词源

源自拉丁语 addere“添加”的动名词形式，核心概念就是“加上去的东西”。

From the gerundive of Latin addere (“to add”).

🔄 变式

addenda plural addendums plural

🏷 单词标签 & 词根