← 返回单词列表

acumen

🇺🇸 /ʌkjˈumʌn/
noun 编号: A00419 BNC #18865 COCA #17842
acumen 是名词,主要指敏锐的洞察力、判断力或专业辨识力;在植物学和解剖学中也可指尖锐的突出部分。
💡 记忆钩子
把 acumen 想成一根“尖端”:思维有尖端,就是能迅速刺穿表象、看出关键的敏锐判断力;在植物学和解剖学里,它则直接表示植物或骨骼伸出的尖锐部分。
📝 学习建议
  • 先掌握“敏锐的判断力”这一抽象义,这是现代英语中最值得优先学习的用法;植物学和解剖学的具体义主要在专业文本中识别即可。
  • 不要把 acumen 在普通语境中机械理解成“尖端”;它通常指人的头脑或某方面的判断能力。
📖 中文释义
noun
  • core 敏锐的洞察力;判断力
    📖 指迅速看清情况、准确分辨细节并作出判断的头脑能力,尤其常用于某个专业或实际领域。它就像思维中的尖端,能刺穿表面现象,抓住关键。
    💡 常用结构是 “have acumen” 或 “acumen in + 领域”,也可用来说明某人的专业判断力。这个词语气较正式,常用于商业、法律、管理等语境,通常作不可数名词。不要把它当作一般的“聪明”或把它误用来表示单次的好主意。
    uncountable usually
    Her business acumen helped the company survive the difficult year.
    她敏锐的商业判断力帮助公司熬过了艰难的一年。
    The lawyer showed remarkable acumen in reading the contract.
    这位律师在解读合同方面展现出了非凡的判断力。
  • rare 植物的尖锐顶端
    📖 在植物学中,指从植物结构上伸出的细长而尖锐的顶端;这里“尖端”不是比喻,而是实际的形状。
    💡 通常出现在植物学描述中,常与表示植物结构或形态的名词连用。这个义项属于专业术语,日常英语中几乎不会用来谈普通物体的尖端;描述一般物体时不要优先选择它。
    uncountable usually
  • rare 骨性尖突
    📖 在解剖学或医学中,指骨骼上向外突出、往往较尖的部分,可以看作“尖端”这一核心形象在身体结构中的具体用法。
    💡 通常用于医学或解剖学文本,常放在说明某块骨头或骨性结构的位置和形态的句子中。它是专业名词,不能自然地替代日常所说的“骨头突出”或“尖骨头”;普通对话中一般不使用这一义项。
    uncountable usually
acumens plural acumina plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
shrewdness shown by keen insight
同义词集: insightfulness acumen
a tapering point
同义词集: acumen
🌳 词源
源自拉丁语 acūmen,原指“尖锐的顶端”;英语中由此发展出“思维敏锐、判断精准”的抽象义。
Borrowed from Latin acūmen (“sharp point”).
🔄 变式
acumens plural acumina plural
🏷 单词标签 & 词根