actuator

actuator 是把控制信号或能量转化为动作、从而让某个装置运行的“执行器”；也可泛指促成动作的因素。

💡 记忆钩子

把 actuator 想成“让事情动起来的手”：抽象地说，它是促成行动的力量；在工程中，它接收电信号并推动阀门、开关或其他机械部件；在磁盘等设备里，它则负责移动关键部件。

📝 学习建议

不要把 actuator 只理解成普通的“启动按钮”；它通常是实际执行动作的部件，常常由控制系统发出信号后推动机械结构。
学习时先掌握工程中的“执行器”这一核心义，再把抽象的“促成行动者”和特定设备中的技术义联系起来。

📖 中文释义

noun

core 促成动作的因素

📖 泛指使另一个事物发生动作或变化的力量、因素或部分；它强调“让事情动起来”。在现代技术语境中，这个抽象义通常具体化为能够执行动作的装置。

💡 常见结构是“某事物的 actuator”或“作为 actuator 起作用”。这个用法较抽象，常见于理论性或比喻性说明，不要把它误解为只能指电气零件。若上下文谈机械、自动化或控制系统，通常应优先理解为具体的“执行器”。

In this system, the control signal is the actuator of change.

在这个系统中，控制信号是促成变化的力量。
core 驱动机械动作的执行器

📖 一种通常由电力驱动的装置，接收控制信号后使机械部件动作，例如打开或关闭阀门、开关或其他机构。它的核心作用是把“要做什么”的信号变成实际运动。

💡 常见结构是“an actuator opens/closes/moves something”或“an actuator for a valve”。在自动化、机器人和工业控制语境中，actuator 通常译为“执行器”，而 sensor 是检测信息的“传感器”，两者不要混淆。它不一定是电动机，也可以采用其他驱动方式，但不能泛指所有开关。

The actuator opens the valve when the temperature rises.

温度升高时，执行器会打开阀门。

Each robot arm has an actuator at every joint.

每条机器臂的每个关节处都有一个执行器。
rare 磁盘驱动机构中的移动机构

📖 在磁盘驱动器中，指负责移动磁头组件的机构；它仍然体现了“让部件移动起来”的核心概念。

💡 通常出现在磁盘驱动器、硬件设计或工程说明中，常见结构是“the actuator moves the head”。这是特定硬件义，不要在一般自动化语境中把所有执行器都限缩为磁头移动机构。
rare 控制电流流动的继电器

📖 在电气工程的特定用法中，指通过控制来接通、切断或改变电流流动的继电器；它也是把控制作用落实为实际变化的部件。

💡 常见结构是“an actuator controls the flow of electricity”。这个义项依赖电气工程上下文，日常英语中通常不会单独这样理解；不要把 actuator 一概翻成“继电器”，因为更广义的执行器还可推动机械部件。

actuators plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a mechanism that puts something into automatic action

同义词集: actuator

上位: mechanism

🌳 词源

源自 actuate（使行动、驱动）加后缀 -or，最早见于1652年。

Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin āctus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin āctuō Medieval Latin āctuātusder. English actuate Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin -ātor Old French -eorbor. Middle English -our ▲ Latin -torlbor. English -or English actuator From actuate + -or. First attested in 1652.

🔄 变式

actuators plural

🏷 单词标签 & 词根