acrobatics

acrobatics 指杂技般的体操动作，也可比喻令人惊叹的灵活技巧或高难度操作。

💡 记忆钩子

想象一个杂技演员在空中翻转：身体上的翻腾是 acrobatics，后来这个画面也可以移到语言、谈判或思维上，表示把事情做得极其灵活、漂亮而复杂。

📝 学习建议

先掌握“杂技、体操技巧”这一字面义，再理解“高超而复杂的技巧”这一比喻义；它通常不是泛指普通的运动或努力。

📖 中文释义

noun

core 杂技；高难度体操动作

📖 指翻腾、倒立、空中旋转等需要高度平衡、力量和灵活性的杂技或体操技巧，重点是动作本身的惊险和熟练。

💡 常用“perform acrobatics”或“learn acrobatics”表示表演或学习杂技。acrobatics 通常作不可数名词，不能直接用来表示一个具体动作；谈单个动作时应换用“a move”或“a feat”。

uncountable

The performers used ropes and poles in their acrobatics.

表演者在杂技表演中使用了绳子和杆子。

She began learning acrobatics at the age of six.

她六岁时开始学习杂技。
common 高超而复杂的技巧

📖 比喻把杂技演员在空中灵活翻转的画面用于其他领域，表示某人用极其灵活、复杂甚至有些炫技的方式处理语言、思想或局面。

💡 常用“linguistic/political/intellectual acrobatics”这类搭配，或用“perform acrobatics”描述某人在某领域卖弄高难度技巧。这个比喻义往往带有赞叹，也可能暗含“过于复杂、为了炫技”的批评，不能只理解成普通的聪明或熟练。

uncountable

The lawyer performed verbal acrobatics to defend the unpopular decision.

那名律师施展了高超的语言技巧，为这个不受欢迎的决定辩护。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the performance of stunts while in flight in an aircraft

同义词集: acrobatics aerobatics stunting stunt flying

上位: flight, flying 下位: spin, tailspin

the gymnastic moves of an acrobat

同义词集: acrobatics tumbling

上位: gymnastic exercise, gymnastics

🌳 词源

由 acrobat（杂技演员）加后缀 -ics 构成，原本指杂技演员所展示的技巧。

Proto-Indo-European *h₂eḱ- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *h₂eḱrós Ancient Greek ᾰ̓́κρος (ắkros) Proto-Indo-European *gʷeh₂-? Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *gʷm̥yéti Proto-Hellenic *gʷəňňō Proto-Indo-European *gʷeh₂-der. Proto-Hellenic *égʷēn Ancient Greek βαίνω (baínō) Ancient Greek βᾰτός (bătós) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek -βάτης (-bátēs) Ancient Greek ἀκροβάτης (akrobátēs)bor. French acrobateder. English acrobat Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Old French -iquebor. Middle English -ik English -ic Old English -as Middle English -es English -s English -ics English acrobatics From acrobat + -ics.

🏷 单词标签 & 词根