← 返回单词列表

acquittal

🇺🇸 /ʌkwˈɪtʌl/
noun 编号: A00371 BNC #23156 COCA #15274
名词,主要指法律上宣告被告无罪、撤销指控的“无罪判决”;也可指清偿债务、解除义务等较旧或边缘的意思。
💡 记忆钩子
把它想成“把一项压在身上的责任清掉”:在法庭上,是把罪名清掉,形成“无罪判决”;在较旧的用法里,也可以是把债务付清、把义务解除,甚至由此摆脱危险。
📝 学习建议
  • 先把 acquittal 作为法律词记忆,优先掌握“无罪判决、无罪释放”这一核心义,不要一开始把它泛泛理解成“释放”。
  • 它不是“被证明完全没有做过某事”的一般说法,而是法律程序中针对指控作出的无罪裁决;日常表达通常不能随意用 acquittal 替代普通的“放走”或“获释”。
📖 中文释义
noun
  • rare 履行职责
    📖 指履行某个职位或义务所要求的责任,是较旧的用法;可以把它看成“把应尽的责任完成并交代清楚”。
    💡 常见于较旧或正式文本中的“履行职责”语境,现代英语很少这样使用 acquittal。不要把它和现代法律义混用,也不要用它表示普通的工作表现。
    archaic countable uncountable
  • core 无罪判决
    📖 指法院认定被告对所受指控不负刑事责任,或通过正式法律程序撤销该指控;也就是把压在被告身上的罪名清掉。
    💡 常见句型是“an acquittal”或“an acquittal on a charge”,也可说“win/gain an acquittal”。它是正式法律名词,通常指裁决结果,不等于一般意义上的释放;说某人获判无罪时,不能误用 conviction。
    countable uncountable
    The defendant was relieved after the jury returned an acquittal.
    陪审团作出无罪判决后,被告松了一口气。
    The acquittal on all charges ended the long trial.
    所有指控均被判无罪,这场漫长的审判也随之结束。
  • rare 清偿债务
    📖 指偿还债务或履行其他金钱义务,也可引申为作出补偿、弥补;共同点仍是把应付的责任清掉。
    💡 这一义项主要出现在旧式、正式或法律历史语境中,现代英语通常用 payment、repayment 或 compensation 表达。不要在日常购物或还钱场景中把 acquittal 当作普通的“付款”。
    countable uncountable
  • rare 解除债务
    📖 指使某人不再承担债务或其他义务,即正式解除其责任;这是与“清偿”相关的历史用法。
    💡 多见于历史文献或旧式法律文本,现代英语中不宜主动使用。它强调“被解除义务的状态或行为”,不要和现代法律中的无罪判决混为一谈。
    countable historical uncountable
  • rare 脱离危险
    📖 指避开危险、获得解脱,是从“解除负担”进一步引申出的罕见义项。
    💡 这一用法十分少见,主要可能出现在旧式或文学性文本中;现代表达通常使用 escape、deliverance 等词。学习阅读时认出它即可,不必在日常写作中仿用。
    countable rare uncountable
acquittals plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a judgment of not guilty
同义词集: acquittal
反义: condemnation, conviction, judgment of conviction, sentence
🌳 词源
源自 acquit,加名词后缀 -al;核心含义都与“清偿、解除责任”有关。
English acquit Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālisbor. Old French -albor. ▲ Latin -ālis Old French -elbor. ▲ Latin -ālisbor. Middle English -al English -al English acquittal From acquit + -al.
🔄 变式
acquittals plural
🏷 单词标签 & 词根