← 返回单词列表

ace

★★
🇺🇸 /ˈeɪs/
adj 编号: A00317 BNC #4892 COCA #13343
ace 的核心意思围绕“单点、王牌和顶尖表现”:它可指一张点数为一的牌,也可指高手、王牌人物;作形容词表示“极好的”,作动词表示“完美通过”或“击败对手”。在性取向语境中,ace 还可指无性恋者或“无性恋的”。
💡 记忆钩子
把 ace 想成一张代表“单一却最强”的王牌:牌面只有一个点,却能引申为顶尖高手、出色表现和完美取胜;但在性取向语境中,它是 asexual 的缩略形式,表示“无性恋”。
📝 学习建议
  • 先掌握“王牌、高手、极好的、完美通过”这条主线;具体体育项目中的得分和军事用法可按语境理解。
  • 不要把 ace 只理解为扑克牌;它常用于称赞某人是高手,或表示考试等表现完美。
  • 在性取向语境中,ace 是 asexual 的缩略形式,意思与“高手”无关。
  • 作专名或缩略语时,含义高度依赖上下文,不宜直接套用普通词义。
📖 中文释义
adj
  • core 极好的;很棒的
    📖 表示人或事物非常出色,就像一张代表顶尖表现的王牌。
    💡 常用结构是“ace + 名词”或“be ace”,例如表示某人很棒或某件事很出色。这个用法主要见于英国英语和非正式口语,在正式写作中宜换用更中性的说法。不要把它误解为只表示“擅长某事”;它也可以泛指整体表现极佳。
    UK slang
    You did an ace job on the presentation.
    你这次演示做得棒极了。
more ace comparative most ace superlative
adj
  • rare 无性恋的
    📖 用于描述不体验性吸引的人或与无性恋身份有关的事物,是 asexual 的非正式缩略形式。
    slang
more ace comparative most ace superlative
name
  • common 男性名字
    📖 Ace 可以作为男性名字使用,和普通人名一样不表示特定词义。
    💡 通常写作大写的“​​Ace”,直接放在主语、称呼或姓名位置。不要因为它同时是普通词,就把人名误写成小写。
    Ace introduced himself to the new neighbors.
    Ace 向新邻居作了自我介绍。
  • common 表示高手的昵称
    📖 Ace 可作昵称,用来称呼技能特别高超的人,尤其常与飞行员或其他表现出色的人有关。
    💡 通常写作大写的“​​Ace”,可放在姓名前后,也可单独作称呼。它带有赞赏和非正式色彩,不一定是法律姓名。
    The veteran pilot was known as Ace among his colleagues.
    那名资深飞行员在同事中以“王牌”闻名。
  • rare 美国教育委员会缩写
    📖 ACE 可指美国教育委员会,是该机构英文名称的首字母缩写。
    US abbreviation alt-of initialism
  • rare 美国宇航局航天器缩写
    📖 ACE 可指 Advanced Composition Explorer,这是一艘用于科学探测的美国宇航局航天器。
    abbreviation alt-of initialism
  • rare 美国电影剪辑师协会缩写
    📖 ACE 可指 American Cinema Editors,即美国电影剪辑师协会。
    abbreviation alt-of initialism
  • rare 受控英语缩写
    📖 ACE 可指 Attempto Controlled English,一种受规则限制、便于计算机处理的英语形式。
    abbreviation alt-of initialism
  • rare 压缩文件格式
    📖 ACE 也可指一种专有的数据压缩归档文件格式。
Aces plural
noun
  • core A牌;一点牌
    📖 指牌面只有一个点的牌,在不同牌类游戏中可能是最大牌,也可能是最小牌;“王牌”的联想正由此而来。
    💡 常用结构是“an ace of + 花色”或直接说“an ace”。牌面大小取决于具体游戏规则,不能一概认为 ace 总是最大牌。
    She drew an ace of hearts from the deck.
    她从牌堆里抽到了一张红桃 A。
    In this game, the ace is lower than the two.
    在这个游戏中,A 比 2 小。
  • common 骰子的一点
    📖 指骰子上只有一个圆点的面,通常代表数字一。
    💡 通常用于“roll an ace”或“show an ace”这类骰子游戏搭配。它只说明骰面显示一点,不等同于牌类中的 A,也不一定代表获胜。
    He rolled an ace on his first throw.
    他第一次掷骰子就掷出了一个一点。
  • common 台球一号球
    📖 指台球及相关球类游戏中标有数字 1 的球。
    💡 通常与“the ace”或“the number-one ball”连用,主要见于相关球类游戏的说明或口语。不要把这里的 ace 理解为发球直接得分。
    The player sent the ace into the corner pocket.
    那名选手把一号球打进了角袋。
  • rare 一美元钞票
    📖 在美国俚语中可指一张一美元纸币。
    💡 通常用于非正式美国英语,常见于谈论现金数量时。正式场合应说“一美元钞票”,不要把它用于其他英语地区的一般货币表达。
    US slang
  • rare 极少量
    📖 指极其微小的数量或程度,相当于一点点。
    💡 这一用法较少见,常出现在固定表达或较旧、较书面的语境中。通常用于否定或限制结构,不能随意替代普通的“少量”。
  • common 发球直接得分
    📖 在网球、排球等运动中,指发出的球让对手没有碰到就直接得分。
    💡 常与“serve”搭配,如“hit an ace”或“serve an ace”。它特指发球造成的直接得分,不是所有一击得分都叫 ace。
    Her fast serve earned her an ace down the middle.
    她的快速发球从中路直接得分。
  • common 一击得分
    📖 在手球、墙网球等运动中,指靠一次击球直接赢得一分。
    💡 通常用“score an ace”或“hit an ace”来表示。具体判定方式随运动项目规则而异,不能自动套用网球中“发球直接得分”的定义。
    He hit an ace off the wall to win the point.
    他借墙一击得分,赢下了这一分。
  • common 王牌投手
    📖 在美国英语棒球语境中,指球队最出色、最值得依赖的投手。
    💡 通常用“the team’s ace”或“an ace pitcher”。这是对投手能力和球队地位的称呼,不是正式职位名称。
    US
    The team’s ace will start the opening game.
    这支球队的王牌投手将首发揭幕战。
  • rare 得分一分
    📖 在较旧的美国棒球用法中,可指跑垒得到的一分。
    US dated obsolete
  • common 一杆进洞
    📖 在飞盘高尔夫中,指从起点一次投掷就把飞盘送入目标。
    💡 通常与具体洞号或比赛记录连用。这个术语属于飞盘高尔夫,不应直接当作传统高尔夫“一杆进洞”的通用说法。
    US
    She scored an ace on the short ninth hole.
    她在第九洞这个短洞一投就进了。
  • core 高手;能人
    📖 指某个领域能力极强的人,就像一张代表顶尖实力的王牌;也可作定语修饰这类人。
    💡 常用结构是“an ace + 名词”,如表示某领域的高手,也可说“be an ace at + 动名词”。它是非正式但常见的赞誉性说法;不要把它误当成表示考试满分的动词。
    attributive sometimes
    Maya is an ace at solving difficult puzzles.
    Maya 是解决难题的高手。
    We hired an ace mechanic to restore the old car.
    我们请了一位顶尖的修理工来修复那辆旧车。
  • common 王牌飞行员
    📖 指因击落多架敌方飞机而获得王牌资格的军用飞机飞行员,传统标准通常是至少五架。
    💡 通常用于军事历史或航空语境,常见结构是“an ace pilot”或“a flying ace”。它描述的是战绩称号,不是泛指所有技术高超的飞行员。
    The museum exhibit honors a fighter ace from the war.
    博物馆展览纪念一位战争时期的王牌战斗机飞行员。
  • common 考试满分
    📖 在美国英语中,指学校考试得到满分,或引申指这样的成绩。
    💡 常见搭配是“get an ace”或“score an ace”,但不同地区更常说“get a perfect score”。不要把它和动词 ace 混淆;这里是名词,表示成绩本身。
    US
    She got an ace on her final math test.
    她的数学期末考试得了满分。
  • rare 弄蝶科蝴蝶
    📖 指弄蝶科中若干种蝴蝶的名称。
  • rare 夸克
    📖 这是已废弃的物理学旧称,曾用来指一种夸克。
    obsolete
aces plural
noun
  • rare 无性恋者
    📖 指不体验性吸引的人,是 asexual 的非正式缩略形式;无性恋者的情感关系和亲密需求可以各不相同。
    slang
aces plural
noun
  • rare 美国电影剪辑师协会成员
    📖 指美国电影剪辑师协会的成员或相关会员身份,主要出现在电影、电视和媒体行业语境中。
    💡 常见于人名后的专业称号或行业介绍中,通常写作大写缩略形式。它不是泛指任何电影剪辑师,使用时要结合协会背景。
    countable uncountable
  • rare 血管紧张素转换酶
    📖 在医学和生物学中,指一种参与血压调节过程的酶。
    💡 通常写作大写缩略形式,并出现在医学论文、检验报告或药理学语境中。不要把它与表示“王牌”或“顶尖人物”的普通名词 ace 混淆。
    abbreviation alt-of countable initialism uncountable
  • rare 空战分队
    📖 在北约或军事语境中,指空战要素或空战分队。
    💡 通常只在军事组织、作战计划或北约相关文件中使用,需结合上下文确认全称。日常英语中一般不会用它指普通的空军单位。
    abbreviation alt-of countable initialism uncountable
  • rare 航空作战分队
    📖 在军事语境中,指航空作战要素或航空作战分队。
    💡 主要出现在军事术语、组织编制或作战资料中,通常以大写缩略语出现。使用时应保留专业语境,不能与体育中的 ace 混用。
    abbreviation alt-of countable initialism uncountable
  • rare 分析与控制要素
    📖 指“分析与控制要素”这一专业概念,具体含义依赖所在技术或组织领域。
    💡 通常写作大写缩略形式,并在专业文本首次出现时给出全称。脱离上下文时不宜自行推定其具体所指。
    abbreviation alt-of countable initialism uncountable
  • rare 任意代码执行
    📖 在计算机和安全领域,指攻击者或程序能够执行任意代码的情况或能力。
    💡 常用于安全报告、漏洞说明和技术分析中,通常作大写缩略语使用。它描述的是代码执行权限或行为,不是泛指普通程序运行。
    abbreviation alt-of countable initialism uncountable
  • rare 访问控制条目
    📖 在计算机系统中,指访问控制列表里规定某个主体权限的一条记录。
    💡 常见模式是“访问控制列表中的 ACE”,通常保留大写缩略形式。谈论权限配置时要说明它对应的对象、用户或操作,避免与一般的 access control 概念混为一谈。
    abbreviation alt-of countable initialism uncountable
  • rare 兼容 ASCII 的编码
    📖 在互联网和计算机领域,指与 ASCII 兼容、可用于表示特定字符或文本的编码方式。
    💡 主要用于域名、字符转换和网络标准语境,通常写作大写缩略语。它是技术术语,不适合在普通谈论文字编码时随意使用。
    abbreviation alt-of countable initialism uncountable
  • rare 童年不良经历
    📖 在心理学和公共卫生研究中,指儿童时期经历的可能对长期身心健康产生影响的不良事件。
    💡 通常用于研究、医疗或公共卫生资料,并常以复数形式讨论经历类别或累计影响。面向一般读者时,最好首次出现就解释缩略语,避免把它理解成单一事件。
    abbreviation alt-of countable initialism uncountable
  • rare 累积气旋能量
    📖 在气象学中,指用来概括热带气旋一段时期活动强度的指标。
    💡 主要用于气象报告、气候研究和飓风活动比较,通常保留大写缩略形式。它是统计指标,不等同于某一次风暴的最大风速。
    abbreviation alt-of countable initialism uncountable
ACEs plural
verb
  • core 完美通过
    📖 指像打出王牌一样,以非常出色的表现通过考试、面试或类似考核。
    💡 常见结构是“ace + 考试、面试或测试”,通常直接带宾语。这个用法偏美国非正式英语,不要误解为仅仅“勉强通过”。
    US informal transitive
    She aced the final exam after weeks of practice.
    她练习了几周后,出色地通过了期末考试。
    I think he will ace the interview.
    我觉得他会完美通过这次面试。
  • common 击败对手
    📖 指在比赛或竞争中表现得比别人更好,从而击败或胜过对手,体现“王牌般取胜”的意思。
    💡 常见结构是“ace + 对手或竞争者”,也可以不带宾语表示在竞争中大胜。这个用法偏美国非正式英语,正式文章中可改用更中性的“击败”或“胜过”。
    US ambitransitive informal
    Our team aced the competition and took first place.
    我们的队伍在比赛中大胜,拿到了第一名。
  • common 发球直接得分
    📖 在网球中,指发球让对手无法触球,从而直接赢下一分。
    💡 常见结构是“ace + 对手”或“发出一个 ace”,也可说某位选手“serve an ace”。这一用法属于网球术语,不应泛指所有得分的发球。
    ambitransitive
    She aced her opponent on match point.
    她在赛点时发球直接得分,击败了对手。
  • common 高尔夫一杆进洞
    📖 在高尔夫中,指一杆就把球打进洞,也就是完成一杆进洞。
    💡 常见结构是“ace a hole”,也可说“make an ace”。这是高尔夫专门用语,通常用于描述具体球洞和球员的成绩。
    He aced the ninth hole during the weekend tournament.
    他在周末锦标赛中让第九洞一杆进洞。
aces present,singular,third-person acing participle,present aced participle,past aced past
📘 英文释义 (WordNet) 共 11 组
a serve that the receiver is unable to reach
同义词集: ace
上位: serve, service
serve an ace against (someone)
同义词集: ace
上位: serve
play (a hole) in one stroke
同义词集: ace
上位: play
score an ace against
同义词集: ace
He aced his opponents
上位: hit, rack up, score, tally
of the highest quality; ; ; ; ; ;
同义词集: ace a-one crack first-rate super tiptop topnotch top-notch tops(p)
an ace reporter
a crack shot
a first-rate golfer
a super party
played top-notch tennis
an athlete in tiptop condition
she is absolutely tops
近似: superior
succeed at easily; ;
同义词集: breeze through ace pass with flying colors sweep through sail through nail
She sailed through her exams
You will pass with flying colors
She nailed her astrophysics course
上位: make it, pass
one of four playing cards in a deck having a single pip on its face
同义词集: ace
a major strategic headquarters of NATO; safeguards an area extending from Norway to Turkey
同义词集: allied command europe ace
上位: headquarters
someone who is dazzlingly skilled in any field
同义词集: ace adept champion sensation maven mavin virtuoso genius hotshot star superstar whiz whizz wizard wiz
上位: expert
the smallest whole number or a numeral representing this number;
同义词集: one 1 i ace single unity
he has the one but will need a two and three to go with it
they had lunch at one
上位: digit, figure 下位: singleton
proteolytic enzyme that converts angiotensin I into angiotensin II
同义词集: angiotensin converting enzyme angiotensin-converting enzyme ace
上位: peptidase, protease, proteinase, proteolytic enzyme
🌳 词源
普通词义源自中古英语和古法语,最终与表示“单位”或“单一”的词源有关;“无性恋者”这一义项是 asexual 的缩略形式。
Inherited from Middle English as, from Old French as, from Latin as, assis (“unity, copper coin, the unit of coinage”), probably borrowed from Etruscan. Doublet of as.
🔄 变式
aced past ACEs plural acing present more ace compar most ace superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签